Le nom est
généralement précédé d'un ou de plusieurs
déterminants
(article, adjectif démonstratif, adjectif possessif, ...) dont la liste
est relativement limitée.
Ces
déterminants peuvent être classés en trois catégories selon leur
position dans le groupe nominal les uns par rapport aux autres :
| Predeterminers | Central determiners | Postdeterminers |
| all, both, half, | a, the, my, whose, some, this, every, ... | one, first, next, many, few, ... |
Ces déterminants se
présentent donc théoriquement tous dans cet ordre : all my many friends = tous mes
nombreux amis / half the next pages
= la moitié des pages suivantes
Certains
déterminants s'utilisent seulement avec un nom singulier ou pluriel dénombrable
ou un nom indénombrable. Beaucoup sont aussi utilisés comme
pronoms, sans nom.
| Central determiners | + nom singulier dénombrable | + nom pluriel dénombrable | + nom indénombrable | pronoms | |
| Articles | a/an | a day = un jour / an idea = une idée | |||
| Ø | days = des jours / les jours | water = de l'eau | |||
| the | the day = le jour | the days = les jours | the water = l'eau | ||
| Possessives | my ... | my car = ma voiture | my cars = mes voitures | my water = mon eau | mine = la mienne |
| Relatives Interrogatives |
whose | whose car = dont la voiture | whose cars = dont les voitures | whose water = dont l'eau | whose is it? = à qui est-ce ? |
| which | which day? = quel jour? | which days? = quels jours? | which water? = quelle eau? | which (one) is it? = lequel est-ce ? | |
| what | what day? = quel jour? | what days? = quels jours? | what water? = quelle eau? | what is it? = qu'est-ce ? | |
| Quantifiers | some | some problems = des problèmes | some water = de l'eau | I want some = j'en veux | |
| any | not any problems = pas de problèmes | not any water = pas d'eau | Do you want any? = Tu en veux ? | ||
| no | no problem = aucun problème | no problems = pas de problèmes | no water = pas d'eau | I want none = je n'en veux aucun | |
| enough | enough problems = assez de problèmes | enough water = assez d'eau | I have enough = j'en ai assez. | ||
| Demonstratives | this/that | this problem = ce problème | this water = cette eau | I want this = je veux ceci | |
| these/those | these problems = ces problèmes | I want these = je veux ceux-ci | |||
| every/each | every problem = chaque problème | each is true = chacun est vrai | |||
| either/neither | neither problem = aucun des deux problèmes | neither is true = aucun des deux n'est vrai | |||
| Predeterminers | + nom singulier dénombrable | + nom pluriel dénombrable | + nom indénombrable | Pronoms |
| all (of) | all ((of) the) day = toute la journée | all ((of) the) students = tous les étudiants | all (of) the time = tout le temps | all came = tous vinrent |
| both (of) | both ((of) these) students = les / (ces) deux étudiants | both came = les deux vinrent | ||
| half (of) | half (of) the sum = la moitié de la somme | half (of) the students = la moitié des étudiants | half (of) the time = la moitié du temps | half came = la moitié vint |
| one-third, ... | one-third (of) the sum = le tiers de la somme | one-third (of) the students = le tiers des étudiants | one-third (of) the time = le tiers du temps | one-third came = un tiers vint |
| double, twice, three times, ... | double the sum = deux fois la somme | double the time = deux fois plus de temps | ||
| such | such a sum! = une telle somme ! | such students! = de tels étudiants ! | such progress! = un tel progrès ! | |
| what | what a sum! = quelle somme ! | what progress! = quel progrès ! | ||
| Postdeterminers | + nom singulier dénombrable | + nom pluriel dénombrable | + nom indénombrable | Pronoms | |
| Cardinal numerals | one, two, three, ... | one day = un jour | two days = deux jours | I want two. = J'en veux deux | |
| Ordinal numerals | first, second, third, ... | the first day = le premier jour | the first two days = les deux premiers jours | I want the first. = Je veux le premier. | |
| General ordinals | next, last, past, (an)other, additional, further | the next day = le jour suivant | the last days = les derniers jours | ||
| Closed-class quantifiers | many / much | many apples = beaucoup de pommes | much rice = beaucoup de riz | ||
| (a) few / (a) little | (a) few apples = (un peu)/quelques pommes | (a) little rice = (un) peu de riz | |||
| several | several apples = plusieurs pommes | ||||
| Open-class quantifiers | a lot of - lots of - plenty of | ||||
| a (great/large/good) number of | a great/good deal of - a (large/small) quantity/amount of | ||||