Anglais > Grammaire > Verbes > Auxiliaires > be - have - DO

Do est un verbe essentiel en anglais qui peut être soit un auxiliaire, soit un verbe lexical signifiant "faire".

V (infinitif, simple present) Vs (3° pers. simple present) Ved (irrégulier) Ving
C'est un verbe irrégulier qui a 5 formes : do /duː/ does /dʌz/ (simple past)
did /dɪd/
(part. passé)
done /dʌn/
doing /ˈduːɪŋ/
A la négation contractée, il se prononce ainsi : don't /dəʊnt/ doesn't /ˈdʌzənt/ didn't /ˈdɪdənt/

En tant qu'auxiliaire, à la négation, à l'interrogation, à l'interro-négation et plus rarement à la forme emphatique, la forme do(es) permet la conjugaison du Simple Present et la forme did celle du Simple Past:
WORK Négation  Négation contractée Interrogation Interro-négation Emphatique
Simple present I do not work I don't work Do I work? Don't I work? I do work
you do not work you don't work Do you work? Don't you work? you do work
he does not work he doesn't work Does he work? Doesn't he work? he does work
we do not work we don't work Do we work? Don't we work? we do work
you do not work you don't work Do you work? Don't you work? you do work
they do not work they don't work Do they work? Don't they work? they do work
   Exercices
Simple past I did not work I didn't work Did I work? Didn't I work? I did work
you did not work you didn't work Did you work? Didn't you work? you did work
he did not work he didn't work Did he work? Didn't he work? he did work
we did not work we didn't work Did we work? Didn't we work? we did work
you did not work you didn't work Did you work? Didn't you work? you did work
they did not work they didn't work Did they work? Didn't they work? they did work

Pour traduire le verbe français "faire", on peut utiliser en anglais soit do, soit make.
domake
Do a plus un sens générique, et signifie souvent "effectuer" :
What are you doing? = Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
What do you do when you have a problem?
= Que faites-vous quand vous avez un problème ?
What do you do for a living? =  Que fais-tu dans la vie ?
Make a plus un sens concret et signifie souvent "fabriquer" :
I am making a box. = Je suis en train de faire une boîte.
When I have a problem, I make a pause.
= Quand j'ai un problème, je fais une pause.
I make music as a living. = Je fais de la musique pour vivre.
Chaque verbe anglais s'utilise aussi dans des expressions figées à apprendre par coeur :
to do an exercise = faire un exerciceto make one's bed = faire son lit: make your bed! = fait ton lit !
to do some exercise = faire de l'exercice to make a concession  = faire une concession
to do an operation = faire une opération (chirurgicale)to make an operation = faire une opération = conclure une transaction commerciale
to do a deal (britannique) = conclure un accordto make a deal (britannique et américain) = conclure un accord
to do business = faire des affairesto make business (plus rare) = faire des affaires
to do (someone) a favour/favor = faire une faveur (à quelqu'un)to make a difference = faire la différence
to do (some) harm = faire du malto make a discovery = faire une découverte
to do (some) good = faire le biento make an effort = faire un effort
to do research = faire des recherches/de la rechercheto make an error / a mistake  = faire une erreur / une faute
to do the shopping = faire les coursesto make an exception = faire une exception
to do an experiment = faire une expérience (en laboratoire)to make an experiment = faire une expérience (tester une idée)
to do a talk = faire une conférenceto make a fortune = faire fortune
to do a test = faire un testto make friends = se faire des amis
to do time in a prison = purger une peine dans une prisonto make time in an agenda = libérer du temps dans un programme
to do the washing = faire la lessiveto make an enquiry/inquiry = faire une enquête
to do the washing-up/dishes = faire la vaisselleto make someone do something = faire faire quelque chose à quelqu'un (voir faire faire)
to do one's best = faire de son mieuxmake me laugh! = fais moi rire !
to do well = bien faire ou bien se débrouillerto make a list = faire une liste
to do one's homework = faire ses devoirs (à la maison)to make a meal / breakfast / lunch / dinner = faire un repas / le petit-déjeuner / le déjeuner / le diner
to do the housework = faire le ménageto make (a) mention of = faire mention de
to do law at university = faire du droit à l'universitéto make a model = faire un modèle
to do English at school = faire de l'anglais à l'écoleto make money = faire de l'argent
to do sport = faire du sportto make a noise = faire du bruit
to do one's duty = faire son devoirto make progress = faire du/des progrès
to make a promise (to someone) = faire une promesse (à quelqu'un)
Do a le rôle de reprise générique de n'importe quel verbe, comme "faire" en français:
Don’t waste time. Do something.
= Ne perds pas de temps. Fais quelque chose.
All I did was to talk to him. = Tout ce que j'ai fait, c'est lui parler.
They like doing nothing. = Ils aiment ne rien faire.
What he did was really strange. = Ce qu'il a fait était vraiment étrange.
She does a lot of writing/swimming = Elle écrit/nage beaucoup
I have finished the phone calls; now I am going to do the letters.
= J'ai fini les appels téléphoniques, maintenant je vais faire les lettres.
to make a stop = faire une étape
to make a suggestion = faire une suggestion
to make trouble = faire des problèmes/histoires, causer des ennuis
to make a wish = faire un voeu
to make a movie = faire / réaliser un film
to make bread = faire du pain / to make a cake = faire un gâteau
to make an offer = faire une offre

Attention:
faire du piano = to play the piano
faire du football = to play football
faire du cheval = to ride / to go riding
faire du ski = to ski / to go skiing