Arabe > vocabulaire > la maison - البَيْت égyptien

La maison - البَيْت


Français مُفْرَد    singulier جَمْع    pluriel مَصْدَر    maṣdar
maison بَيْت  son  bayt بُيُوت‎  son  buyūt
appartement شَقَّة  son  šaqqa شُقَق  son  šuqaq
immeuble d'habitation عِمَارَة  son  3imāra عِمَارَات‎  son  3imārāt
mur (d'une pièce) حَائِط‎  son   ḥāʾiṭ حِيطَان‎  son  ḥīṭān
échelle, escalier سُلَّم  son  sullam سَلَالِم‎  son  salālim
chambre غُرْفَة  son  ḡurfa غُرَف‎  son  ḡuraf
lumière نُور   son  nūr أَنْوَار  son  ʾanwār
chambre à coucher غُرْفَةُ نَوْم  son  ḡurfatu nawm

bureau مَكْتَب  son  maktab مَكاتِب‎  son  makātib
bain, baignoire ; spa ; salle de bain ; toilettes حَمَّام  son  ḥammām حَمَّامَات  son  ḥammāmāt
cuisine مَطْبَخ  son  maṭbaḵ مَطَابِخ‎  son  maṭābiḵ
pierre حَجَر   son  ḥajar أَحْجَار‎  son  ʾaḥjār حِجَار‎  son  ḥijār
bois خَشَب   son  ḵašab أَخْشَاب‎  son  ʾaḵšāb خُشُب  son  ḵušub
vivre, résider, habiter (interprété avec فِي (fī) ou بِ (bi) ou objet direct) سَكَنَ  son  sakana يَسْكُنُ‎‎  son  yaskunu سَكَن  son  sakan
bâtir, construire, élever بَنَى   son  banā يَبْنِي  son  yabnī بِنَاء‎  son  bināʾ
haut عَالٍ  son  ʿālin عَالِيَة  son  ʿāliya عَالُونَ‎  son  ʿālūna
bas مُنْخَفِض  son  munḵafiḍ مُنْخَفِضَة‎  son  munḵafiḍa مُنْخَفِضُونَ‎  son  munḵafiḍūna
propre نَظِيف  son  naẓīf نَظِيفَة‎  son  naẓīfa نِظَاف‎   son  niẓāf
sale قَذِر  son  qaḏir قَذِرَة  son  qaḏira قَذِرُونَ‎  son  qaḏirūna
voisin جار  son  jār جَارة‎  son  jāra جِيرَان‎  son  jīrān
porte باب  son  bāb أَبْوَاب‎  son  ʾabwāb بِيبَان‎  son  bībān
clé مِفْتَاح  son  miftāḥ مَفَاتِيح‎  son  mafātīḥ
fenêtre نَافِذَة   son  nāfiḏa نَوَافِذ‎  son  nawāfiḏ
allumer (littéralement : ouvrir) فَتَحَ   son  fataḥa يَفْتَحُ‎‎  son  yaftaḥu فَتْح  son  fatḥ
éteindre (fermer) أَغْلَقَ  son  ʾaḡlaqa يُغْلِقُ‎‎  son  yuḡliqu إِغْلَاق‎  son  ʾiḡlāq
verre زُجَاج  son  zujāj

chaise كُرْسِيّ   son  kursiyy كَرَاسِيّ‎  son  karāsiyy
table طَاوِلَة  son  ṭāwila طَاوِلَات‎  son  ṭāwilāt
lit سَرِير  son  sarīr أَسِرَّة  son  ʾasirra سُرُر‎  son  surur
lampe مِصْبَاح  son  miṣbāḥ مَصَابِيح‎  son  maṣābīḥ
horloge, montre سَاعَة  son  sā3a سَاعَات  son  sā3āt سَاع  son  sā3
réfrigérateur ثَلَّاجَة  son  ṯallāja ثَلَّاجَات‎  son  ṯallājāt
four فُرْن  son  furn أَفْرَان‎  son  ʾafrān
assiette, plat de service طَبَق  son  ṭabaq أَطْبَاق  son  ʾaṭbāq
fourchette شَوْكَة  son  šawka شِوَك‎  son  šiwak
cuillère, écumoire مِلْعَقَة   son  mil3aqa مَلَاعِق‎  son  malā3iq
couteau سِكِّين  son  sikkīn سَكَاكِين‎  son  sakākīn
tasse, verre كُوب  son  kūb أَكْوَاب‎  son  ʾakwāb
récipient en verre ; bouteille ; flacon زُجَاجَة  son  zujāja زُجَاجَات  son  zujājāt
boîte, coffre, malle, boîte de conserve عُلْبَة  son  3ulba عُلَب  son  3ulab
outil, instrument ; ustensile أَدَاة  son  ʾadāh أَدَوَات‎  son  ʾadawāt
puits, source بِئْر  son  biʾr آبَار‎  son  ʾābār بِئَار‎  son  biʾār