|
Souvent |
Parfois |
Rarement |
| voyelle finale du mot |
/æ/
|
man
/mæn/ - cat
/kæt/ - has
/hæz/ -bad
/bæd/ - acrobat
/ˈækrəbæt/ -
shall /ʃæl/ - |
/ɔː/ |
ball /bɔːl/ -
call /kɔːl/ - fall
/fɔːl/
|
/ɒ/ |
yacht
/jɒt/ |
| avant l + consonne sauf f, ves, m, k ou t |
alp
/ælp/ - algae
/ˈældʒiː/ |
bald
/bɔːld/ - falcon
/ˈfɔːlkən/
|
|
alter
/ˈɒltəʳ/ |
| avant consonnes multiples |
match
/mætʃ/ - marry
/ˈmærɪ/ - banner
/ˈbænəʳ/ - bass
/bæs/ |
/eɪ/
|
ache
/eɪk/ - bass
/beɪs/ - chamber
/ˈtʃeɪmbəʳ/ |
/ɑː/ |
father
/ˈfɑːðəʳ/ - rather
/ˈrɑːðəʳ/ - |
| suivi d'au moins 2 syllabes inaccentuées |
national
/ˈnæʃənl/ - camera
/ˈkæmərə/ - reality
/riːˈælɪtɪ/ |
nationhood
/ˈneɪʃənhʊd/ |
|
|
| la syllabe suivante contient
/ɨ/ |
arid
/ˈærɪd/ - granite
/ˈgrænɪt/ - palace
/ˈpælɪs/ |
|
|
|
|
| avant consonne unique |
have
/hæv/ - manor
/ˈmænəʳ/ |
|
|
|
|
| avant -nge, -ste |
/eɪ/
|
change
/tʃeɪndʒ/ - arrange
/əˈreɪndʒ/ - waste
/weɪst/ - haste
/heɪst/ |
|
|
|
|
| avant consonne unique |
plane
/pleɪn/ - grace
/greɪs/ - famous
/ˈfeɪməs/ - violate
/ˈvaɪəleɪt/ |
/ɛ/ |
many
/ˈmɛnɪ/ - any
/ˈɛnɪ/ |
/ɑː/ |
gala
/ˈgɑːlə/ - sonata
/səˈnɑːtə/ |
| avant cons + (-le ou r+voyelle) |
able
/eɪbl/ - table
/ˈteɪbl/ - hatred
/ˈheɪtrɪd/ - April
/ˈeɪprəl/ -
patriot
[ˈpeɪtriət] |
|
-
|
|
|
| avant voyelle d'une autre syllabe |
chaos
/ˈkeiɒs/ - aorta
/eɪˈɔːrtə/ |
|
|
|
|
| avant r final ou r + cons. |
/ɑː/ |
bar
/bɑːʳ/ - part
/pɑːt/ - far
/fɑːʳ/ - guitar
/gɪˈtɑːʳ/ - car
/kɑːʳ/ |
/ɛə/ |
scarce
/ˈskɛəs/ |
|
|
| (ainsi que dans les termes dérivés) |
barred
/bɑːʳd/ - party
/ˈpɑːtɪ/ - farther
/ˈfɑːðəʳ/ - guitarist
/gɪˈtɑːrɪst/ |
|
|
|
|
| avant lf, lves ou lm |
half
/hɑːf/ - halves
/hɑːvz/ - calm
/kɑːm/ - palm
/ˈpɑːm/ |
/æ/ |
alfalfa
/ælˈfælfə/ -
dalmatian /dælˈmeɪʃən/ |
/ɔː/ |
palfrey
/ˈpɔːlfrɪ/ |
| avant r + voyelle |
/ɛə/ |
care
/kɛə/ - uncaring
/ˈʌnkɛərɪŋ/ - wary
/ˈwɛərɪ/ - various
/ˈvɛərɪəs/ |
/ɑː/ |
are
/ɑːʳ/ - aren't
/ɑːnt/ |
/æ/ |
Paris
/ˈpærɪs/ |
| inaccentué |
/ə/ |
another
/əˈnʌðəʳ/ - about
/əˈbaʊt/ - woman
/ˈwʊmən/ - paralyze
/ˈpærəlaɪz/ - forward
/ˈfɔːwəd/ |
Ø |
artistically
/ɑːˈtɪstɪklɪ/ - nuisance
/ˈnjuːsns/
|
/i/ |
karaoke
/ˌkæriˈəʊki/ |
| en position finale |
camera
/ˈkæmərə/ - banana
/bəˈnɑːnə/ - cinema
/ˈsɪnəmə/ - cobra
/ˈkəʊbrə/ - aorta
/eɪˈɔːrtə/ |
|
|
|
|
| dans la terminaison -ary |
ordinary
/ˈɔːrdənəri/ - necessary
/ˈnɛsɪsərɪ/ - military
/ˈmɪlɪtərɪ/ - January
/ˈdʒænjuəri - February
/ˈfɛbruəri/ |
|
|
|
|
| après /w/ sauf avant /k/, /ɡ/, /ŋ/ |
/ɒ/ |
wash
/wɒʃ/ - warrior
/ˈwɒrɪəʳ/ - quantity
/ˈkwɒntɪtɪ/ - what
/wɒt/ |
/æ/ |
quango
/ˈkwæŋgəʊ/ |
|
|
| après /w/, avant r final ou r + cons. |
/ɔː/ |
water
/ˈwɔːtəʳ/ - war
/wɔːʳ/ - warning
/ˈwɔːnɪŋ/ - dwarf
/dwɔːrf/ - toward
/təˈwɔːd/ |
|
|
|
|
| en début ou après cons et avant lk |
walk
/wɔːk/ - talk
/tɔːk/ - chalk
/tʃɔːk/ - (l non prononcé)
|
/æ/ |
alkaline
/ˈælkəlaɪn/ |
|
|
| en début ou après consonne et avant lt |
salt
[ˈsɔːlt]
-
halt [ˈhɔːlt]
-
malt
[ˈmɔːlt] -
basalt
[ˈbæsɔːlt] -
cobalt
[ˈkəʊbɔːlt] -
exalted
[ɪgˈzɔːltɪd] - waltz [ˈwɔːlts]
|
asphalt
[ˈæsfælt] -
altitude
[ˈæltɪtju:d] |
/ə/ |
penalty
[ˈpɛnəlti] |
| inaccentué, dans -age |
/ɨ/ |
courage
/ˈkʌrɪdʒ/ - damage
/ˈdæmɪdʒ/ - bondage
/ˈbɒndɪdʒ/ - chocolate
/ˈtʃɒklɪt/ - orange
/ˈɒrɪndʒ/ |
|
|
|
|