Egyptien > grammaire > verbe > concave  > forme 7 t > etġâZ - اِتْغاظ / yetġâZ - يِتْغاظ = s'irriter

Ce verbe concave de la forme 7 en "t" forme son participe passif sur le modèle metġâZ - متْغاظ.

					Affirmatif	Négatif
impératif	sing.	2° p.	m	enta	etġâZ - اِتْغاظ	matetġáZš - ما تِتْغاظْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب	مُفَرَد
			f	enti	etġâZi - اِتْغاظي	matetġaZîš - ما تِتْغاظيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث	الغائب
	plur.	2° p.		entu	etġâZu - اِتْغاظوا	matetġaZûš - ما تِتْغاظوش	إنْتو		المُخاطِب	جَمْعٌ
inaccompli subjonctif	sing.	1° p.		ana	atġâZ - أتْغاظ	matġáZš - ما اتْغاظْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	tetġâZ - تِتْغاظ	matetġáZš - ما تِتْغاظْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	tetġâZi - تِتْغاظي	matetġaZîš - ما تِتْغاظيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	yetġâZ - يِتْغاظ	mayetġáZš - ما يِتْغاظْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	tetġâZ - تِتْغاظ	matetġáZš - ما تِتْغاظْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	netġâZ - نِتْغاظ	manetġáZš - ما نِتْغاظْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	tetġâZu - تِتْغاظوا	matetġaZûš - ما تِتْغاظوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	yetġâZu - يِتْغاظوا	mayetġaZûš - ما يِتْغاظوش	همّ		الغائب
inaccompli indicatif	sing.	1° p.		ana	batġâZ - باتْغاظ	mabatġáZš - ما باتْغاظْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	betetġâZ - بِتِتْغاظ	mabtetġáZš - ما بْتِتْغاظْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	betetġâZi - بِتِتْغاظي	mabtetġaZîš - ما بْتِتْغاظيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	biyetġâZ - بِيِتْغاظ	mabyetġáZš - ما بْيِتْغاظْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	betetġâZ - بِتِتْغاظ	mabtetġáZš - ما بْتِتْغاظْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	benetġâZ - بِنِتْغاظ	mabnetġáZš - ما بْنِتْغاظْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	betetġâZu - بِتِتْغاظوا	mabtetġaZûš - ما بْتِتْغاظوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	biyetġâZu - بِيِتْغاظوا	mabyetġaZûš - ما بْيِتْغاظوش	همّ		الغائب
futur	sing.	1° p.		ana	hatġâZ - هاتْغاظ	meš hatġâZ - مِش هاتْغْاظ	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	hatetġâZ - هَتِتْغاظ	meš hatetġâZ - مِش هَتِتْغاظ	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	hatetġâZi - هَتِتْغاظي	meš hatetġâZi - مِش هَتِتْغاظي	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	hayetġâZ - هَيِتْغاظ	meš hayetġâZ - مِش هَيِتْغاظ	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	hatetġâZ - هَتِتْغاظ	meš hatetġâZ - مِش هَتِتْغاظ	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	hanetġâZ - هَنِتْغاظ	meš hanetġâZ - مِش هَنِتْغاظ	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	hatetġâZu - هَتِتْغاظوا	meš hatetġâZu - مِش هَتِتْغاظوا	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	hayetġâZu - هَيِتْغاظوا	meš hayetġâZu - مِش هَيِتْغاظوا	همّ		الغائب
accompli	sing.	1° p.		ana	etġáZt - اِتْغَظْت	matġáZteš - ما اتْغَظْتِش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	etġáZt - اِتْغَظْت	matġáZteš - ما اتْغَظْتِش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	etġáZti - اِتْغَظْتي	matġaZtîš - ما اتْغَظْتيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	etġâZ - اِتْغاظ	matġáZš - ما اتْغاظْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	etġâZet - اِتْغاظِت	matġaZétš - ما اتْغاظِتْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	etġáZna - اِتْغَظْنا	matġaZnâš - ما اتْغَظْناش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	etġáZtu - اِتْغَظْتوا	matġaZtûš - ما اتْغَظْتُوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	etġâZu - اِتْغاظُوا	matġaZûš - ما اتْغاظُوش	همّ		الغائب
p. passif	sing.		m	enta	etġâZ - اِتْغاظ	-	إنْتَ	مُذَكَّر		مُفَرَد
			f	enti	metġâZa - متْغاظة	-	إِنْتِي	مُؤَنَّث
	plur.			entu	metġaZîn - متْغاظين	-	إنْتو			جَمْعٌ

Autres verbes se conjugant comme enHâz - اِننْحاز / yenHâz - يِنْحاز = prendre le parti de

enbâ3 - انباع	être vendu
engâb - انجاب	être apporté
enHâz - انحاز	se mettre du côté de
ensâb - انساب	être laissé
enšâf - انشاف	être vu
enšâl - انشال	être enlevé
enqâl - انقال	être dit