| pluriels | الصَحيحُ - sain | المُعْتَلُّ - faible | |||||||||
| سَلِيم - régulier | مُضَعَّف - sourd | مَهْمُوز - hamzé | مِثال - assimilé | أَجْوَف - concave | ناقِص - défectueux | ||||||
| 1° radic. | 2° radic. | 3° radic. | و | ي | و | ي | و | ي | |||
| ون | assis -جالِس -جالِسُون | - | - | - | - | debouts -واقِفُون | - | conducteurs -سائِقُون | - | - | satisfaits -راضُون |
| ات | devoirs -واجِب -واجِبات | - | - | - | - | devoirs -واجِبات | - | - | avions -طائرات | - | - |
| فَواعِل | rues -شارِع -شَوارِع | - | fins -أواخِر | - | - | - | - | cercles -دَوائر | odeurs -روائح | - | - |
| فُعّال | marchands -تاجِر -تُجّار | pélerins -حُجّاج | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| أَفْعال | amis -صاحِب -أَصْحاب | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| فُعُول | témoins -شاهِد -شُهُود | - | - | - | - | - | - | - | oiseaux -طُيور | - | - |
| فُعْلان | jeunes hommes -شابّ -شُبّان | jeunes hommes -شُبّان | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| فِعْلان | murs -حائِط -حِيطان | - | - | - | - | - | - | murs -حِيطان | - | - | - |
| فَعَلة | chefs -قائد -قادة | - | - | - | - | - | - | chefs -قادة | - | - | - |