On dénombre 24 sons
consonnes en anglais, dont beaucoup
correspondent aux consonnes
françaises, mais certaines sont spécifiques à l'anglais.
Le système
consonnantique anglais s'organise selon le tableau suivant. Chaque son
est représenté par son symbole
phonétique entre [crochets] et correspond aux lettres en
gras dans les mots exemples.
En cliquant sur chaque symbole phonétique et sur chaque
mot exemple, vous l'entendrez prononcé.
SOURDES | SONORES | SONORES | |||||||||||
Bilabiale | occlusive | pen (crayon) | baby (bébé) | nasale |
mouth (bouche) | ||||||||
Labio- dentale |
fricative | fan (ventilateur) | van (van) | ||||||||||
Dentale | fricative | thin (fin) | the
feather (la plume) |
||||||||||
Alvéolaire | fricative | sun (soleil) | zoo (zoo) | latérale | letter (lettre) | spirante | rain (pluie) | ||||||
occlusive | tin (étain) | door (porte) | nasale | nose (nez) | |||||||||
Post- alvéolaire |
affriquée | cherry (cerise) | jam (confiture) | ||||||||||
fricative | shoe (chaussure) | Asia (Asie) | |||||||||||
Palatale | spirante | yellow (jaune) | Semi- voyelles |
||||||||||
Vélaire | occlusive | key (clé) | girl (fille) | nasale | ring (sonner) | spirante | window (fenêtre) | ||||||
Glottale | fricative | hat (chapeau) |
Les sons sont classés selon leur point de prononciation, des lèvres
(bilabiales) au fond de la gorge (glottales). Est ensuite indiquée la
manière de les prononcer (occlusive, fricative, ...).
Les consonne sonores
se différencient de leurs jumelles
sourdes par
le seul fait que les cordes vocales vibrent quand on les
prononce, ce qui se vérifie en plaçant sa main sur sa gorge, et en
prononçant chaque pair de la gauche du tableau. Exercice
: Liste
des consonnes
Les consonnes occlusives [p], [b], [t], [d], [k], [g], placées en début de mot, sont prononcées en anglais en expirant de l'air, à la différence du français.
Le son
doit être bien prononcé,
surtout en début de mot, comme dans hair (chevelure),
et doit ne pas être prononcé quand il n'y a pas de lettre 'h', comme
dans air
(air).
Exercice
: Prononciation
du 'h'
La graphie 'th' correspond à une pair de sons inconnus en
français ,
(SOURDE)
/
(SONORE)
où l'on place la pointe de la langue au contact des
incisives
supérieures, comme quand on 'zozote'. Exercices : Prononciation du
'th' sourd - Prononciation
du 'th' sonore
Remarquez que la
graphie 'ch' correspond en anglais au son ,
comme dans chip (frite),
et que le son
s'écrit généralement 'sh', comme dans ship (navire).
Exercice : Différenciation
entre 'ch' et 'sh'
Exercice récapitulatif : Directions
Les consonnes qui
ne se prononcent pas
La consonne 'r' ne
se prononce que devant une voyelle en anglais britannique (Received
Pronunciation) (son
).
Le 'r' final, comme celui de car [kɑːʳ]
ne se
prononce donc généralement pas, sauf en liaison avec le mot
suivant s'il commence par une voyelle. C'est pour cela qu'il est noté [ʳ]
en phonétique.
Dans d'autres
accents, tels que
l'anglais américain le plus courant, La lettre 'r' se prononce
toujours. Exercice:
prononciation
du 'r'.
B | climb (grimper) - dumb (muet) - comb (peigne) | N | autumn (automne) - hymn (cantique) - damn (maudire) - |
debt (dette) - doubt (doute) - subtle (subtil) | P | psychology (psychologie) - psychiatrist (psychiatre) - pneumonia (pneumonie) | |
D | Wednesday (mercredi) - handkerchief ( mouchoir) | S | island (île) - isle (île) - aisle (allée) |
G | champagne (champagne) - foreign (étranger) - sign (signe) | T | listen (écouter) - often (souvent) - fasten (attacher) |
H | what (quoi) - when (quand) - where (où) - whether (si, que) - why (pourquoi) | castle (château) - whistle (siffler) - thistle (chardon) | |
hour (heure) - honest (honnête) - honour (honneur) - heir (héritier) | Christmas (Noël) - mustn't (ne doit pas) | ||
K | knife (couteau) - knee (genou) - know (savoir) - knock (frapper) | U | guess (deviner) - guitar (guitare) |
L | calm (calme) - salmon (saumon) - half (moitié) - calf (veau, mollet) | guard (garder) - guardian (gardien) - guarantee (guarantie) | |
could (pourrait, pouvait) - would ([conditionnel]) - should (devrait) - | W | who (qui) - whose (dont, à qui) - whom (qui) | |
talk (discuter, parler) - walk (marcher) | wrap (envelopper) - write (écrire) - wrong (faux) - answer (réponse) |
D'autres consonnes ne se prononcent pas comme le "h" dans Sarah, le "t" dans ballet - le "p" dans cupboard - le "th" dans asthma - le "m" dans mnemonic - le "c" dans muscle -