La voyelle /æ/
est une voyelle - antérieure (la langue est placée aussi loin que possible à l'avant de la bouche) - pré-ouverte (la position de la langue est proche de celle d'une voyelle ouverte, mais légèrement moins resserrée) Cette voyelle anglaise doit être prononcée plus en avant que le "a" français. Il faut bien la distinguer de la voyelle courte /ʌ/ et de la voyelle longue /ɑː/. Le tableau ci-dessous recense les différentes manières
par
lesquelles ce son est retranscrit à l'écrit (essentiellement "a"). |
Fréquence | Graphies | Conditions et situation dans le mot | Exemples |
souvent | a | voyelle finale du mot | cat /kæt/ - has /hæz/ - man /mæn/ - bad /bæd/ - acrobat /ˈækrəbæt/ |
souvent | avant consonnes multiples | match /mætʃ/ - marry /ˈmærɪ/ - banner /ˈbænəʳ/ | |
souvent | suivi d'au moins 2 syllabes inaccentuées | national /ˈnæʃənl/ - camera /ˈkæmərə/ - reality /riːˈælɪtɪ/ | |
souvent | la syllabe suivante contient /ɪ/ | arid /ˈærɪd/ - granite /ˈgrænɪt/ - palace /ˈpælɪs/ | |
parfois | avant consonne unique | have /hæv/ - manor /ˈmænəʳ/ | |
parfois | avant r + voyelle | Paris /ˈpærɪs/ | |
parfois | après /w/ sauf avant /k/, /ɡ/, /ŋ/ | quango /ˈkwæŋgəʊ/ | |
pafois | avant lf | alfalfa /ælˈfælfə/ | |
rarement | ai, ay | accentué | plaid /ˈplæd/ |
rarement | i | avant consonnes multiples | meringue /məˈræŋ/ |