La voyelle /ɔː/
est une voyelle - postérieure (la langue est placée aussi loin que possible à l'arrière de la bouche) - mi-ouverte (la langue est positionnée aux deux-tiers du chemin entre une voyelle ouverte et une voyelle moyenne) - arrondie (les lèvres sont arrondies, ce qui la différencie de /ʌ/) En anglais, c'est généralement une voyelle longue qui est proche de la voyelle française courte "o" /ɔ/ de "sort" /sɔʁ/. 'il faut bien distinguer de la voyelle courte /ɒ/. Le tableau ci-dessous recense les différentes manières
par
lesquelles ce son est retranscrit à l'écrit. |
Fréquence | Graphies | Conditions et situation dans le mot | Exemples |
souvent | o | avant r | more /mɔːʳ/ - horse /hɔːs/ - boring /ˈbɔːrɪŋ/ - score /skɔːʳ/ - short /ʃɔːt/ |
parfois | après w, avant r | worn /wɔːn/ - sword /sɔːd/ - born /bɔːn/ - torn /tɔːn/ - morning /ˈmɔːnɪŋ/ | |
parfois | avant r (parfois raccourci en /ɔ/) | for /fɔːʳ/ - forty /ˈfɔːtɪ/ - forward /ˈfɔːwəd/ | |
souvent | ou | avant r | four /fɔːʳ/ - course /kɔːs/ - pour /pɔːʳ/ - mourning /ˈmɔːnɪŋ/ - court /kɔːt/ |
souvent | a | après /w/ avant r final ou r + cons. | water /ˈwɔːtəʳ/ - war /wɔːʳ/ - warning /ˈwɔːnɪŋ/ - dwarf /dwɔːrf/ - toward /təˈwɔːd/ |
parfois | avant ll | ball /bɔːl/ - call /kɔːl/ - fall /fɔːl/ | |
parfois | avant l + cons. | walk /wɔːk/ - chalk /tʃɔːk/ - bald /bɔːld/ - halt /hɔːlt/ - | |
souvent | au, aw | taught /tɔːt/ - author /ˈɔːθəʳ/ - law /lɔː/ - lawn /lɔːn/ - taut /tɔːt/ | |
souvent | oa | avant r | board /bɔːd/ - boar /bɔːʳ/ - coarse /kɔːs/ - hoarse /hɔːs/ - roar /rɔːʳ/ |
rarement | sinon | broad /brɔːd/ | |
parfois | oo | avant r | door /dɔːʳ/ - floor /flɔːʳ/ |