Egyptien > grammaire > verbe > défectueux  > forme 1 > méši (i) - مِشي ـِ = marcher

arabe

		affirmatif	négatif
impératif	enta	émši - إِمْشي	matemšîš - ما تِمْشيش	إنْتَ
	enti	émši - إِمْشي	matemšîš - ما تِمْشيش	إِنْتِي
	entu	émšu - إِمْشوا	matemšûš - ما تِمْشوش	إنْتو
inaccompli subjonctif	ana	ámši - أَمْشي	mamšîš - ما أَمْشش	أَنا
	enta	témši - تِمْشي	matemšîš - ما تِمْشش	إنْتَ
	enti	témši - تِمْشي	matemšîš - ما تِمْشيش	إِنْتِي
	howwa	yémši - يِمْشي	mayemšîš - ما يِمْشش	هوّ
	heyya	témši - تِمْشي	matemšîš - ما تِمْشش	هيّ
	eHna	némši - نِمْشي	manemšîš - ما نِمْشش	إحْنا
	entu	témšu - تِمْشوا	matemšûš - ما تِمْشوش	إنْتو
	homma	yémšu - يِمْشوا	mayemšûš - ما يِمْشوش	همّ
inaccompli indicatif	ana	bámši - بامْشي	mabamšîš - ما بامْشش	أَنا
	enta	betémši - بِتِمْشي	mabtemšîš - ما بْتِمْشش	إنْتَ
	enti	betémši - بِتِمْشي	mabtemšîš - ما بْتِمْشيش	إِنْتِي
	howwa	biyémši - بِيِمْشي	mabyemšîš - ما بْيِمْشش	هوّ
	heyya	betémši - بِتِمْشي	mabtemšîš - ما بْتِمْشش	هيّ
	eHna	benémši - بِنِمْشي	mabnemšîš - ما بْنِمْشش	إحْنا
	entu	betémšu - بِتِمْشوا	mabtemšûš - ما بْتِمْشوش	إنْتو
	homma	biyémšu - بِيِمْشوا	mabyemšûš - ما بْيِمْشوش	همّ
futur	ana	hámši - هامْشي	meš hámši - مِش هامْشي	أَنا
	enta	hatémši - هَتِمْشي	meš hatémši - مِش هَتِمْشي	إنْتَ
	enti	hatémši - هَتِمْشي	meš hatémši - مِش هَتِمْشي	إِنْتِي
	howwa	hayémši - هَيِمْشي	meš hayémši - مِش هَيِمْشي	هوّ
	heyya	hatémši - هَتِمْشي	meš hatémši - مِش هَتِمْشي	هيّ
	eHna	hanémši - هَنِمْشي	meš hanémši - مِش هَنِمْشي	إحْنا
	entu	hatémšu - هَتِمْشوا	meš hatémšu - مِش هَتِمْشوا	إنْتو
	homma	hayémšu - هَيِمْشوا	meš hayémšu - مِش هَيِمْشوا	همّ
accompli	ana	mešît - مِشيت	mamšítš - ما مْشيتش	أَنا
	enta	mešît - مِشيت	mamšítš - ما مْشيتش	إنْتَ
	enti	mešîti - مِشيتي	mamšitîš - ما مْشِتيش	إِنْتِي
	howwa	méši - مِشي	mamšîš - ما مِشيش	هوّ
	heyya	míšyet - مِشِتْ	mamešyétš - ما مِشِيتْش	هيّ
	eHna	mešîna - مِشينا	mamšinâš - ما مْشِناش	إحْنا
	entu	mešîtu - مِشيتوا	mamšitûš - ما مْشِتوش	إنْتو
	homma	méšyu - مِشوا	mamešyûš - ما مِشيوش	همّ
p. actif	sm	mâši - ماشي	-
	sf	mášya - ماشية	-
	p	mašyîn - ماشيِين	-

Autres verbes	accompli	maSdar(s)
prendre trop de temps	beTi - بِطي	- -baTayân -بَطَيان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
courir	géri - جِري	gary -جَري -garayân -جَرَيان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bouillir	ġéli - غِلي	- -ġalayân -غَلَيان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
marcher, partir	méši - مِشي	mašy -مَشي -mašayân -مَشَيان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -