Egyptien > grammaireverbe > défectueux  > forme 10 > está3na - اسْتَعْنى / yestá3na - يِسْتَعْنى = se sentir concerné par arabe

está3na - اسْتَعْنى / yestá3na - يِسْتَعْنى = se sentir concerné par est le modèle de conjugaison des verbes défectueux de forme 10 avec voyelle  "a" - ـَ en deuxième radicale de l'inaccompli.
D'autres verbes défectueux comme estád3a - اسْتَدْعى / yestád3i - يِسْتَدْعى = convoquer se conjuguent en forme 10 avec la voyelle i - ـِ en deuxième radicale de l'inaccompli. 
affirmatif négatif
impératif sing. 2° p. m enta está3na - اسْتَعْنى matesta3nâš - ما تِسْتَعْناش إنْتَ مُذَكَّر المُخاطِب مُفَرَد
f enti está3ni - اسْتَعْني matesta3nîš - ما تِسْتَعْنيش إِنْتِي مُؤَنَّث الغائب
plur. 2° p. entu está3nu - اسْتَعْنوا matesta3nûš - ما تِسْتَعْنوش إنْتو المُخاطِب جَمْعٌ
inaccompli subjonctif sing. 1° p. ana astá3na - أَسْتَعْنى masta3nâš - ما أَسْتَعْناش أَنا المُتَكَلِّم مُفَرَد
2° p. m enta testá3na - تِسْتَعْنى matesta3nâš - ما تِسْتَعْناش إنْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
f enti testá3ni - تِسْتَعْني matesta3nîš - ما تِسْتَعْنيش إِنْتِي مُؤَنَّث
3° p. m howwa yestá3na - يِسْتَعْنى mayesta3nâš - ما يِسْتَعْناش هوّ مُذَكَّر الغائب
f heyya testá3na - تِسْتَعْنى matesta3nâš - ما تِسْتَعْناش هيّ مُؤَنَّث
plur. 1° p. eHna nestá3na - نِسْتَعْنى manesta3nâš - ما نِسْتَعْناش إحْنا المُتَكَلِّم جَمْعٌ
2° p. entu testá3nu - تِسْتَعْنوا matesta3nûš - ما تِسْتَعْنوش إنْتو المُخاطِب
3° p. homma yestá3nu - يِسْتَعْنوا mayesta3nûš - ما يِسْتَعْنوش همّ الغائب
inaccompli indicatif sing. 1° p. ana bastá3na - باسْتَعْنى mabasta3nâš - ما باسْتَعْناش أَنا المُتَكَلِّم مُفَرَد
2° p. m enta betestá3na - بِتِسْتَعْنى mabtesta3nâš - ما بْتِسْتَعْناش إنْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
f enti betestá3ni - بِتِسْتَعْني mabtesta3nîš - ما بْتِسْتَعْنيش إِنْتِي مُؤَنَّث
3° p. m howwa biyestá3na - بِيِسْتَعْنى mabyesta3nâš - ما بْيِسْتَعْناش هوّ مُذَكَّر الغائب
f heyya betestá3na - بِتِسْتَعْنى mabtesta3nâš - ما بْتِسْتَعْناش هيّ مُؤَنَّث
plur. 1° p. eHna benestá3na - بِنِسْتَعْنى mabnesta3nâš - ما بْنِسْتَعْناش إحْنا المُتَكَلِّم جَمْعٌ
2° p. entu betestá3nu - بِتِسْتَعْنوا mabtesta3nûš - ما بْتِسْتَعْنوش إنْتو المُخاطِب
3° p. homma biyestá3nu - بِيِسْتَعْنوا mabyesta3nûš - ما بْيِسْتَعْنوش همّ الغائب
futur sing. 1° p. ana hastá3na - هاسْتَعْنى meš hastá3na - مِش هاسْتَعْنى أَنا المُتَكَلِّم مُفَرَد
2° p. m enta hatestá3na - هَتِسْتَعْنى meš hatestá3na - مِش هَتِسْتَعْنى إنْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
f enti hatestá3ni - هَتِسْتَعْني meš hatestá3ni - مِش هَتِسْتَعْني إِنْتِي مُؤَنَّث
3° p. m howwa hayestá3na - هَيِسْتَعْنى meš hayestá3na - مِش هَيِسْتَعْنى هوّ مُذَكَّر الغائب
f heyya hatestá3na - هَتِسْتَعْنى meš hatestá3na - مِش هَتِسْتَعْنى هيّ مُؤَنَّث
plur. 1° p. eHna hanestá3na - هَنِسْتَعْنى meš hanestá3na - مِش هَنِسْتَعْنى إحْنا المُتَكَلِّم جَمْعٌ
2° p. entu hatestá3nu - هَتِسْتَعْنوا meš hatestá3nu - مِش هَتِسْتَعْنوا إنْتو المُخاطِب
3° p. homma hayestá3nu - هَيِسْتَعْنوا meš hayestá3nu - مِش هَيِسْتَعْنوا همّ الغائب
accompli sing. 1° p. ana esta3nêt - اسْتَعْنيت masta3nétš - ما اسْتَعْنِتْش أَنا المُتَكَلِّم مُفَرَد
2° p. m enta esta3nêt - اسْتَعْنيت masta3nétš - ما اسْتَعْنِتْش إنْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
f enti esta3nêti - اسْتَعْنيتي masta3entîš - ما اسْتَعْنتيش إِنْتِي مُؤَنَّث
3° p. m howwa está3na - اسْتَعْنى masta3nâš - ما اسْتَعْناش هوّ مُذَكَّر الغائب
f heyya está3net - اسْتَعْنِت masta3nétš - ما اسْتَعْنِتْش هيّ مُؤَنَّث
plur. 1° p. eHna esta3nêna - اسْتَعْنينا masta3nenâš - ما اسْتَعْنِناش إحْنا المُتَكَلِّم جَمْعٌ
2° p. entu esta3nêtu - اسْتَعْنيتوا masta3netûš - ما اسْتَعْنِتوش إنْتو المُخاطِب
3° p. homma está3nu - اسْتَعْنوا masta3nûš - ما اسْتَعْنوش همّ الغائب
p. passif sing. m enta mestá3ni - مِسْتَعْني - إنْتَ مُذَكَّر مُفَرَد
f enti mesta3néyya - مِسْتَعْنِية - إِنْتِي مُؤَنَّث
plur. entu mesta3neyîn - مِسْتَعْنيين - إنْتو جَمْعٌ
maSdar isti3na - اسْتِعْنا -

Verbes se conjuguant comme está3na - اسْتَعْنى / yestá3na - يِسْتَعْنى = se sentir concerné par
estadfa - اسْتَدْفى trouver chaud
estašwa - اسْتَشْوى trouver trop petit
esta3ma - اسْتَعْمى prendre pour aveugle, faire semblant d'être aveugle
esta3na - اسْتَعْنى se sentir concerné par
estaġla - اسْتَغْلى trouver cher
estaġna - اسْتَغْنى se débrouiller sans
estakfa - اسْتَكْفى être rassasié de