Egyptien > grammaire > verbe > défectueux  > forme 10 > estád3a - اسْتَدْعى / yestád3i - يِسْتَدْعى = convoquer

arabe

estád3a - اسْتَدْعى / yestád3i - يِسْتَدْعى = convoquer est le modèle de conjugaison des verbes défectueux de forme 10 avec voyelle i - ـِ en deuxième radicale de l'inaccompli.
Liste des verbes se conjuguant sur ce modèle.
D'autres verbes défectueux comme está3na - اسْتَعْنى / yestá3na - يِسْتَعْنى = se sentir concerné par se conjuguent en forme 10 avec la voyelle  "a" - ـَ en deuxième radicale de l'inaccompli.

					affirmatif	négatif
impératif	sing.	2° p.	m	enta	estád3i - اسْتَدْعى	matestad3îš - ما تِسْتَدْعيش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب	مُفَرَد
			f	enti	estád3i - اسْتَدْعي	matestad3îš - ما تِسْتَدْعيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث	الغائب
	plur.	2° p.		entu	estád3u - اسْتَدْعوا	matestad3ûš - ما تِسْتَدْعوش	إنْتو		المُخاطِب	جَمْعٌ
inaccompli subjonctif	sing.	1° p.		ana	astád3i - أَسْتَدْعى	mastad3îš - ما أَسْتَدْعيش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	testád3i - تِسْتَدْعى	matestad3îš - ما تِسْتَدْعيش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	testád3i - تِسْتَدْعي	matestad3îš - ما تِسْتَدْعيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	yestád3i - يِسْتَدْعى	mayestad3îš - ما يِسْتَدْعيش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	testád3i - تِسْتَدْعى	matestad3îš - ما تِسْتَدْعيش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	nestád3i - نِسْتَدْعى	manestad3îš - ما نِسْتَدْعيش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	testád3u - تِسْتَدْعوا	matestad3ûš - ما تِسْتَدْعوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	yestád3u - يِسْتَدْعوا	mayestad3ûš - ما يِسْتَدْعوش	همّ		الغائب
inaccompli indicatif	sing.	1° p.		ana	bastád3i - باسْتَدْعى	mabastad3îš - ما باسْتَدْعيش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	betestád3i - بِتِسْتَدْعى	mabtestad3îš - ما بْتِسْتَدْعيش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	betestád3i - بِتِسْتَدْعي	mabtestad3îš - ما بْتِسْتَدْعيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	biyestád3i - بِيِسْتَدْعى	mabyestad3îš - ما بْيِسْتَدْعيش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	betestád3i - بِتِسْتَدْعى	mabtestad3îš - ما بْتِسْتَدْعيش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	benestád3i - بِنِسْتَدْعى	mabnestad3îš - ما بْنِسْتَدْعيش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	betestád3u - بِتِسْتَدْعوا	mabtestad3ûš - ما بْتِسْتَدْعوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	biyestád3u - بِيِسْتَدْعوا	mabyestad3ûš - ما بْيِسْتَدْعوش	همّ		الغائب
futur	sing.	1° p.		ana	hastád3i - هاسْتَدْعى	meš hastád3i - مِش هاسْتَدْعي	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	hatestád3i - هَتِسْتَدْعى	meš hatestád3i - مِش هَتِسْتَدْعي	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	hatestád3i - هَتِسْتَدْعي	meš hatestád3i - مِش هَتِسْتَدْعي	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	hayestád3i - هَيِسْتَدْعى	meš hayestád3i - مِش هَيِسْتَدْعي	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	hatestád3i - هَتِسْتَدْعى	meš hatestád3i - مِش هَتِسْتَدْعي	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	hanestád3i - هَنِسْتَدْعى	meš hanestád3i - مِش هَنِسْتَدْعي	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	hatestád3u - هَتِسْتَدْعوا	meš hatestád3u - مِش هَتِسْتَدْعوا	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	hayestád3u - هَيِسْتَدْعوا	meš hayestád3u - مِش هَيِسْتَدْعوا	همّ		الغائب
accompli	sing.	1° p.		ana	estad3êt - اسْتَدْعيت	mastad3étš - ما اسْتَدْعِتْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	estad3êt - اسْتَدْعيت	mastad3étš - ما اسْتَدْعِتْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	estad3êti - اسْتَدْعيتي	mastade3tîš - ما اسْتَدْعتيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	estád3a - اسْتَدْعى	mastad3âš - ما اسْتَدْعاش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	estád3et - اسْتَدْعِت	mastad3étš - ما اسْتَدْعِتْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	estad3êna - اسْتَدْعينا	mastad3enâš - ما اسْتَدْعِناش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	estad3êtu - اسْتَدْعيتوا	mastad3etûš - ما اسْتَدْعِتوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	estád3u - اسْتَدْعوا	mastad3ûš - ما اسْتَدْعوش	همّ		الغائب
p. passif	sing.		m	enta	mestád3i - مِسْتَدْعي	-	إنْتَ	مُذَكَّر		مُفَرَد
			f	enti	mestad3éyya - مِسْتَدْعِية	-	إِنْتِي	مُؤَنَّث
	plur.			entu	mestad3eyîn - مِسْتَدْعيين	-	إنْتو			جَمْعٌ
maSdar					istid3â' - اسْتِدْعاء	-

Verbes se conjuguant comme estád3a - اسْتَدْعى / yestád3i - يِسْتَدْعى = convoquer - haut de page

estagra - اسْتَجْرى	oser
estagla - اسْتَجْلى	découvrir, trouver la réponse à
estad3a - اسْتَدْعى	convoquer