Egyptien > grammaire > verbe > régulier  > forme 10 > este'ákked - اسْتِأَكِّد / yeste'ákked - يِسْتِأَكِّد = être certain de

arabe

este'ákked - اسْتِأَكِّد / yeste'ákked - يِسْتِأَكِّد = être certain de est l'un des quelques verbes réguliers de forme 10 (préfixe "este") composée avec la forme 2 (doublement de la 2° radicale) avec voyelle e - ـِ en deuxième radicale.
D'autres verbes réguliers comme esteráyyaH - اسْتِرَيَّح / yesteráyyaH - يِسْتِرَيَّح se conjuguent en forme 10 composée avec la forme 2 avec la voyelle  "a" - ـَ en deuxième radicale. 

					affirmatif	négatif
impératif	sing.	2° p.	m	enta	este'ákked - اسْتِأَكِّد	mateste'akkédš - ما تِسْتِأَكِّدْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب	مُفَرَد
			f	enti	este'akkédi - اسْتِأَكِّدي	mateste'akkedîš - ما تِسْتِأَكِّديش	إِنْتِي	مُؤَنَّث	الغائب
	plur.	2° p.		entu	este'akkédu - اسْتِأَكِّدوا	mateste'akkedûš - ما تِسْتِأَكِّدوش	إنْتو		المُخاطِب	جَمْعٌ
inaccompli subjonctif	sing.	1° p.		ana	aste'ákked - أَسْتِأَكِّد	maste'akkédš - ما أَسْتِأَكِّدْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	teste'ákked - تِسْتِأَكِّد	mateste'akkédš - ما تِسْتِأَكِّدْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	teste'akkédi - تِسْتِأَكِّدي	mateste'akkedîš - ما تِسْتِأَكِّديش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	yeste'ákked - يِسْتِأَكِّد	mayeste'akkédš - ما يِسْتِأَكِّدْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	teste'ákked - تِسْتِأَكِّد	mateste'akkédš - ما تِسْتِأَكِّدْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	neste'ákked - نِسْتِأَكِّد	maneste'akkédš - ما نِسْتِأَكِّدْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	teste'akkédu - تِسْتِأَكِّدوا	mateste'akkedûš - ما تِسْتِأَكِّدوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	yeste'akkédu - يِسْتِأَكِّدوا	mayeste'akkedûš - ما يِسْتِأَكِّدوش	همّ		الغائب
inaccompli indicatif	sing.	1° p.		ana	baste'ákked - باسْتِأَكِّد	mabaste'akkédš - ما باسْتِأَكِّدْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	beteste'ákked - بِتِسْتِأَكِّد	mabteste'akkédš - ما بْتِسْتِأَكِّدْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	beteste'akkédi - بِتِسْتِأَكِّدي	mabteste'akkedîš - ما بْتِسْتِأَكِّديش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	biyeste'ákked - بِيِسْتِأَكِّد	mabyeste'akkédš - ما بْيِسْتِأَكِّدْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	beteste'ákked - بِتِسْتِأَكِّد	mabteste'akkédš - ما بْتِسْتِأَكِّدْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	beneste'ákked - بِنِسْتِأَكِّد	mabneste'akkédš - ما بْنِسْتِأَكِّدْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	beteste'akkédu - بِتِسْتِأَكِّدوا	mabteste'akkedûš - ما بْتِسْتِأَكِّدوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	biyeste'akkédu - بِيِسْتِأَكِّدوا	mabyeste'akkedûš - ما بْيِسْتِأَكِّدوش	همّ		الغائب
futur	sing.	1° p.		ana	haste'ákked - هاسْتِأَكِّد	meš haste'ákked - مِش هاسْتِأَكِّد	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	hateste'ákked - هَتِسْتِأَكِّد	meš hateste'ákked - مِش هَتِسْتِأَكِّد	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	hateste'akkédi - هَتِسْتِأَكِّدي	meš hateste'akkédi - مِش هَتِسْتِأَكِّدي	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	hayeste'ákked - هَيِسْتِأَكِّد	meš hayeste'ákked - مِش هَيِسْتِأَكِّد	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	hateste'ákked - هَتِسْتِأَكِّد	meš hateste'ákked - مِش هَتِسْتِأَكِّد	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	haneste'ákked - هَنِسْتِأَكِّد	meš haneste'ákked - مِش هَنِسْتِأَكِّد	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	hateste'akkédu - هَتِسْتِأَكِّدوا	meš hateste'akkédu - مِش هَتِسْتِأَكِّدوا	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	hayeste'akkédu - هَيِسْتِأَكِّدوا	meš hayeste'akkédu - مِش هَيِسْتِأَكِّدوا	همّ		الغائب
accompli	sing.	1° p.		ana	este'akkédt - اسْتِأَكِّدْت	maste'akkédteš - ما اسْتِأَكِّدْتِش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	este'akkédt - اسْتِأَكِّدْت	maste'akkédteš - ما اسْتِأَكِّدْتِش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	este'akkédti - اسْتِأَكِّدْتي	maste'akkedtîš - ما اسْتِأَكِّدْتيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	este'ákked - اسْتِأَكِّد	maste'akkédš - ما اسْتِأَكِّدْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	este'akkédet - اسْتِأَكِّدِت	maste'akkedétš - ما اسْتِأَكِّدِتْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	este'akkédna - اسْتِأَكِّدنا	maste'akkednâš - ما اسْتِأَكِّدْناش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	este'akkédtu - اسْتِأَكِّدْتوا	maste'akkedtûš - ما اسْتِأَكِّدْتوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	este'akkédu - اسْتِأَكِّدوا	maste'akkedûš - ما اسْتِأَكِّدوش	همّ		الغائب
p. actif	sing.		m	enta	meste'ákked - مِسْتِأَكِّد	-	إنْتَ	مُذَكَّر		مُفَرَد
			f	enti	meste'akkéda - مِسْتِأَكِّدة	-	إِنْتِي	مُؤَنَّث
	plur.			entu	meste'akkedîn - مِسْتِأَكِّدين	-	إنْتو			جَمْعٌ

Verbes se conjuguant comme este'ákked - اسْتِأَكِّد / yeste'ákked - يِسْتِأَكِّد = être certain de

este'akked - اسْتِأَكِّد	yeste'akked - يِسْتِأَكِّد	être certain de
este'ammen - اسْتِأَمِّن	yeste'ammen - يِسْتِأَمِّن	placer sa confiance en