Arabe > grammaire > verbe > défectueux : baqya (a) - بَقِيَ ـَ  = rester

Parmi les verbes faibles, baqya (a) - بَقِيَ ـَ  = rester est un verbe défectueux dont la troisième radicale est un y - ي.
En cas de rencontre de deux voyelles, seule se maintient celle qui a une valeur grammaticale : yabqî + ûna = yabqawna -  يبْقي + ون = يَبْقونَ 
Voix Active - صِغَةُ الْفاعِلِ
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1 نَبْقَ أَبْقَ نَبْقَى أَبْقَى بَقِينا بَقِيتُ المُتَكَلِّم
2 M تَبْقَوْا تَبْقَيَا تَبْقَ تَبْقَوْنَ تَبْقَيانِ تَبْقَى بَقِيتُمْ بَقِيتُما بَقِيتَ مُذَكَّر المُخاطِب
F تَبْقَيْنَ تَبْقَيْ تَبْقَيْنَ تَبْقَيْنَ بَقِيتُنَّ بَقِيتِ مُؤَنَّث
3 M يَبْقَوْا يَبْقَيَا يَبْقَ يَبْقَوْنَ يَبْقَيانِ يَبْقَى بَقوا بَقِيا بَقِيَ مُذَكَّر الغائب
F يَبْقَيْنَ تَبْقَيَا تَبْقَ يَبْقَيْنَ تَبْقَيانِ تَبْقَى بَقِينَ بَقِيَتا بَقِيَتْ مُؤَنَّث

Impératif - أَمْر subjonctif - مَنْصُوب بَقىً مَصْدَر maSdar
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1 نَبْقَى أَبْقَى مَبْقِيُّونِ مَبْقِيّانِ مَبْقِيّ اِسْم مَفْعول participe passif
2 M اِبْقَوْا اِبْقَيَا اِبْقَ تَبْقَوْا تَبْقَيَا تَبْقَى مَبْقِيِّينَ مَبْقِيَّيْنِ مَبْقِيّاً
F اِبْقَيْنَ اِبْقَيْ تَبْقَيْنَ تَبْقَيْ
3 M يَبْقَوْا يَبْقَيَا يَبْقَى باقُونَ باقِيانِ باقٍ اِسْم فاعِل participe actif
F يَبْقَيْنَ تَبْقَيَا تَبْقَى باقِينَ باقِيَيْنِ باقِياً

 Autres exemples :  
Verbes de ce type accompli inaccompli maSdar
rester, demeurerبَقِيَيَبْقَىبَقاء
avoir peur, craindreخَشِيَيَخْشَىخَشْية
être satisfait de, consentir à (بِـ ou عَنْ)رَضِيَيَرْضَىرِضًى، مَرْضاة
être désaltéré, arroserرَوِيَيَرْوَىرَيّ
rencontrerلَقِيَيَلْقَىلُقْية، لِقاء
oublierنَسِيَيَنْسَىنِسْيان
purifierنَفِيَيَنْفَىتنقية