Arabe > grammaire > verbe > défectueux : šakâ (u) -  شَكا ـُ  = se plaindre

Parmi les verbes faibles, šakâ (u) -  شَكا ـُ  = se plaindre est un verbe défectueux dont la troisième radicale est un w - و.
celle-ci est donc représentée par un 'alif à la 3° personne du masculin singulier de l'accompli.
En cas de rencontre de deux voyelles, seule se maintient celle qui a une valeur grammaticale : taškû + îna = taškîna -  تَشْكُو + ين = تَشْكينَ
Voix Active - صِغَةُ الْفاعِلِ
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1نَشْكُأَشْكُنَشْكُوأَشْكُوشَكَوْناشَكَوْتُالمُتَكَلِّم
2Mتَشْكُواتَشْكُوَاتَشْكُتَشْكُونَتَشْكُوَانِتَشْكُوشَكَوْتُمشَكَوْتُماشَكَوْتَمُذَكَّرالمُخاطِب
Fتَشْكُونَتَشْكِيتَشْكُونَتَشْكِينَشَكَوْتُنَّشَكَوْتِمُؤَنَّث
3Mيَشْكُوايَشْكُوَايَشْكُيَشْكُونَيَشْكُوَانِيَشْكُوشَكَوْاشَكَواشَكَامُذَكَّرالغائب
Fيَشْكُونَتَشْكُوَاتَشْكُيَشْكُونَتَشْكُوَانِتَشْكُوشَكَوْنَشَكَتاشَكَتْمُؤَنَّث

Impératif - أَمْرsubjonctif - مَنْصُوبشَكْومَصْدَرmaSdar
pluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَدpluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَد
1نَشْكُوَأَشْكُوَمَشْكُوُّونِمَشْكُوّانِمَشْكُوّاِسْم مَفْعولparticipe passif
2Mاُشْكُوااُشْكُوَااُشْكُتَشْكُواتَشْكُوَاتَشْكُوَمَشْكُوِّينَمَشْكُوَّيْنِمَشْكُوّاً
Fاُشْكونَاُشْكِيتَشْكُونَتَشْكِي
3Mيَشْكُوايَشْكُوَايَشْكُوَشاكُونَشاكِوانِشاكٍاِسْم فاعِلparticipe actif
Fيَشْكُونَتَشْكُوَاتَشْكُوَشاكِينَشاكِوَينِشاكِياً

 Autres exemples :  da3â (u) - دَعا ـَ / danâ (u) - ġalâ (u) -