Egyptien > grammaire > verbe > défectueux  > forme 2 > wárra - وَرّى / yewárri - يِوَرّي = montrer

arabe

maSdar : tawréyya - تورية

		affirmatif	négatif
impératif	enta	wárri - وَرِّي	matwarrîš - ما تْوَرِّيش	إنْتَ
	enti	wárri - وَرِّي	matwarrîš - ما تْوَرّيش	إِنْتِي
	entu	wárru - وَرّوا	matwarrûš - ما تْوَرّوش	إنْتو
inaccompli subjonctif	ana	awárri - أَوَرِّي	mawarrîš - ما أَوَرِّيش	أَنا
	enta	tewárri - تِوَرِّي	matwarrîš - ما تْوَرِّيش	إنْتَ
	enti	tewárri - تِوَرِّي	matwarrîš - ما تْوَرّيش	إِنْتِي
	howwa	yewárri - يِوَرِّي	maywarrîš - ما يْوَرِّيش	هوّ
	heyya	tewárri - تِوَرِّي	matwarrîš - ما تْوَرِّيش	هيّ
	eHna	newárri - نِوَرِّي	manwarrîš - ما نْوَرِّيش	إحْنا
	entu	tewárru - تِوَرّوا	matwarrûš - ما تْوَرّوش	إنْتو
	homma	yewárru - يِوَرّوا	maywarrûš - ما يْوَرّوش	همّ
inaccompli indicatif	ana	bawárri - باوَرِّي	mabawarrîš - ما باوَرِّيش	أَنا
	enta	betwárri - بِتْوَرِّي	mabtewarrîš - ما بْتِوَرِّيش	إنْتَ
	enti	betwárri - بِتْوَرِّي	mabtewarrîš - ما بْتِوَرّيش	إِنْتِي
	howwa	biywárri - بِيْوَرِّي	mabyewarrîš - ما بْيِوَرِّيش	هوّ
	heyya	betwárri - بِتْوَرِّي	mabtewarrîš - ما بْتِوَرِّيش	هيّ
	eHna	benwárri - بِنْوَرِّي	mabnewarrîš - ما بْنِوَرِّيش	إحْنا
	entu	betwárru - بِتْوَرّوا	mabtewarrûš - ما بْتِوَرّوش	إنْتو
	homma	biywárru - بِيْوَرّوا	mabyewarrûš - ما بْيِوَرّوش	همّ
futur	ana	hawárri - هاوَرِّي	meš hawárri - مِش هاوَرِّي	أَنا
	enta	hatwárri - هَتْوَرِّي	meš hatwárri - مِش هَتْوَرِّي	إنْتَ
	enti	hatwárri - هَتْوَرِّي	meš hatwárri - مِش هَتْوَرِّي	إِنْتِي
	howwa	haywárri - هَيْوَرِّي	meš haywárri - مِش هَيْوَرِّي	هوّ
	heyya	hatwárri - هَتْوَرِّي	meš hatwárri - مِش هَتْوَرِّي	هيّ
	eHna	hanwárri - هَنْوَرِّي	meš hanwárri - مِش هَنْوَرِّي	إحْنا
	entu	hatwárru - هَتْوَرّوا	meš hatwárru - مِش هَتْوَرِّوا	إنْتو
	homma	haywárru - هَيْوَرّوا	meš haywárru - مِش هَيْوَرِّوا	همّ
accompli	ana	warrêt - وَرِّيت	mawarrétš - ما وَرِّتْش	أَنا
	enta	warrêt - وَرِّيت	mawarrétš - ما وَرِّتْش	إنْتَ
	enti	warrêti - وَرِّيتي	mawarretîš - ما وَرِّتيش	إِنْتِي
	howwa	wárra - وَرِّى	mawarrâš - ما وَرّاش	هوّ
	heyya	wárret - وَرِّت	mawarrétš - ما وَرِّتْش	هيّ
	eHna	warrêna - وَرِّينا	mawarrenâš - ما وَرّناش	إحْنا
	entu	warrêtu - وَرِّيتوا	mawarretûš - ما وَرِّتوش	إنْتو
	homma	wárru - وَرّوا	mawarrûš - ما وَرّوش	همّ
p. actif	sm	mewárri - مِوَرِّي	-
	sf	mewarréyya - مِوَرِّية	-
	p	mewarreyyîn - مِوَرِّيين	-
p. passif	sm	mewárri - مِوَرِّي	-
	sf	mewarréyya - مِوَرِّية	-
	p	mewarreyyîn - مِوَرِّيين	-

cacher	xábba - خَبَّى
laisser / faire faire	xálla - خَلَّى
chauffer, réchauffer	dáffa - دَفَّى
élever (enfants, animaux), faire pousser (barbe)	rábba - رَبَّى
promouvoir	ráqqa - رَقَّى
amuser, divertir	sálla - سَلَّى
nommer	sámma - سَمَّى
passer l'hiver	šátta - شَتَّى
réveiller	SáHHa - صَحَّى
prier	Sálla - صَلَّى
éteindre	Táffa - طَفَّى
traverser / passer par men,3ala	3ádda - عَدَّى
servir le diner	3ášša - عَشَّى
augmenter (son)	3álla - عَلَّى
servir le déjeuner	ġádda - غَدَّى
couvrir	ġáTTa - غَطَّى
chanter	ġánna - غَنَّى
vider	fáDDa - فَضَّى
passer du temps, suffire	qáDDa - قَضَّى
être suffisant	káffa - كَفَّى
faire marcher	mášša - مَشَّى
passer du temps	máDDa - مَضَّى
dicter	málla - مَلَّى
sélectionner, choisir	náqqa - نَقَّى
calmer	hádda - هَدَّى
féliciter	hánna - هَنَّى
aérer, ventiler	háwwa - هَوَّى
livrer, amener	wádda - وَدَّى
montrer	wárra - وَرَّى
demander, inciter a 3ala b	wáSSa - وَصَّى
abaisser (son)	wáTTa - وَطَّى