Anglais > Grammaire > Verbes > Present > Present Perfect Be + ing | Simple - Be + ing - Perfect - Impératif |
Le Present
Perfect Be + ing
est
un temps du présent qui permet de faire le bilan d'une action commencée
dans le passé, tout en la considérant dans sa durée.
I have
been working on this for hours. = Cela fait des heures
que je suis en train de travailler sur ceci.
Le Present Perfect Be + ing se forme avec l'auxiliaire 'have' au présent, suivi de 'been' (participe passé de 'be'), et du verbe à la forme 'ing'. Pour le verbe 'work', cela donne :
Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | |||
complète | contractée | complète | contractée | affirmative | nég. contractée |
I have been working | I've been working | I have not been working | I haven't been working | Have I been working? | Haven't I been working? |
he has been working | he's been working | he has not been working | he hasn't been working | Has he been working? | Hasn't he been working? |
we have been working | we've been working | we have not been working | we haven't been working | Have we been working? | Haven't we been working? |
you have been working | you've been working | you have not been working | you haven't been working | Have you been working? | Haven't you been working? |
they have been working | they've been working | they have not been working | they haven't been working | Have they been working? | Haven't they been working? |
Exercice | Exercice | Exercice | Exercice |
Exercice
de conjugaison -
Dans ses
emplois, le Present
Perfect Be + ing s'oppose
souvent au Present Perfect
simple :
Present Perfect Be + ing | Present Perfect simple |
Prise en compte de l'activité du sujet | Prise en compte du résultat sur l'objet |
He's been painting the kitchen. = Il a passé du temps à peindre la cuisine. | He's painted the kitchen. = Il a peint la cuisine. |
> No wonder he is tired now! = Pas étonnant qu'il soit fatigué maintenant. | > It's red now. = Elle est rouge maintenant. |
Question sur l'activité, résultat pas forcément atteint | Question sur le résultat |
Have you been cleaning the car? = Tu n'aurais pas nettoyé la voiture, par hasard ? | Have you cleaned the car? = As-tu nettoyé la voiture ? |
> Yes, but I haven't finished yet. = Oui, mais je n'ai pas encore terminé. | > No, I haven't finished yet. = Non, je n'ai pas encore terminé. |
Indication de durée possible avec un verbe impliquant un résultat (control). | Indication de durée impossible avec un verbe impliquant un résultat (control). |
They've been controlling this bridge for months. = Ça fait des mois qu'ils contrôlent ce pont. | They've controlled this bridge for months. = Ils ont contrôlé ce pont depuis des mois. |
Permet de traduire les expressions : Ça fait/Il y a x jours/semaines/... que | Sauf négatif : They haven't controlled this bridge for months. = Ça fait des mois qu'ils n'ont pas contrôlé ce pont. |
Quantité ou nombre impossible en complément | Quantité ou nombre possible en complément |
You've been drinking ten glasses of wine. I can smell it. | You've drunk ten glasses of wine. That's far too much for driving. |
Tu as bu. Je le sens. | Tu as bu dix verres de vin. C'est bien trop pour conduire. |
Verbes d'état impossibles (sauf changement de sens) | Verbes d'état possibles |
I've been seeing friends a lot recently. = J'ai beaucoup vu (rencontré) d'amis récemment. | I've seen this man here before. =
J'ai déjà vu cet homme ici. |
He hasn't been thinking about it. = Il n'y a pas pensé (réfléchi). | He hasn't thought about it. = Il n'y a pas pensé. |
Exercice
de différentiation -
Le Present Perfect Be
+ ing s'emploie
essentiellement pour exprimer quelque chose qui :
-
a) a une durée (limitée) - b) continue jusqu'à maintenant - c) n'est
pas (forcément) terminé - d) peut avoir des effets encore apparents.
I've
been writing a book. = (Cela fait
quelques temps que) je suis en train d'écrire un livre.
d :
Look! It's been snowing, it's all white outside. = Regarde
! Il a
neigé, c'est tout blanc dehors.
Le Present Perfect
Be + Ving est un des temps du Perfect :
Simple | be + Ving | |
Present | I have worked | I have been working |
Past | I had worked | I had been working |
Le Present
Perfect Be + Ving est un des temps de be + Ving :
be + Ving | Simple | Perfect |
Present | I am working | I have been working |
Past | I was working | I had been working |