Arabe > grammaire > verbe > concaves  > forme 4 : 'arâda - أَرادَ = vouloir

A la 4° forme, tous les verbes concaves se conjuguent comme 'arâda - أَرادَ = vouloir.

4 Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personneنُرِدْأُرِدْنُرِيدُأُرِيدُأَرَدْناأَرَدْتُالمُتَكَلِّم
2° personnemasculinتُرِيدُواتُرِيداتُرِدْتُرِيدُونَتُرِيدانِتُرِيدُأَرَدْتُمأَرَدْتُماأَرَدْتَمُذَكَّرالمُخاطِب
fémininتُرِدْنَتُرِيدِيتُرِدْنَتُرِيدِينَأَرَدْتُنَّأَرَدْتِمُؤَنَّث
3° personnemasculinيُرِيدُوايُرِيدايُرِدْيُرِيدُونَيُرِيدانِيُرِيدُأَرادواأَراداأَرادَمُذَكَّرالغائب
fémininيُرِدْنَتُرِيداتُرِدْيُرِدْنَتُرِيدانِتُرِيدُأَرَدْنَأَرادَتاأَرادَتْمُؤَنَّث
Impératif - أَمْرsubjonctif - مَنْصُوبâمَصْدَرmaSdar
pluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَدpluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَد
1° personneنُرِيدَأُرِيدَمُرادُونَمُرادانِمُرادٌاِسْم مَفْعولparticipe passif
2° personnemasculinأَريِدُواأَريِداأَرِدْتُرِيدُواتُرِيداتُرِيدَمُرادِينَمُرادَيْنِمُراداً
fémininأَرِدْنَأَريِديتُرِدْنَتُرِيدِي
3° personnemasculinيُرِيدُوايُرِيدايُرِيدَمُريدُونَمُريدانِمُريدٌاِسْم فاعِلparticipe actif
fémininيُرِدْنَتُرِيداتُرِيدَمُريدِينَمُريدَيْنِمُريداً