Egyptien > grammaire > verbe > hamzé > forme 1 > qara (a) son قرأ ـَ َ = lire

 arabe

affirmatif négatif
impératif enta éqra - إِقْرى mateqrâš - ما تِقْرش إنْتَ
enti éqri - إِقْري mateqrîš - ما تِقْريش إِنْتِي
entu éqru - إِقْروا mateqrûš - ما تِقْروش إنْتو
inaccompli subjonctif ana áqra - أَقْرى maqrâš - ما أَقْرش أَنا
enta téqra - تِقْرى mateqrâš - ما تِقْرش إنْتَ
enti téqri - تِقْري mateqrîš - ما تِقْريش إِنْتِي
howwa yéqra - يِقْرى mayeqrâš - ما يِقْرش هوّ
heyya téqra - تِقْرى mateqrâš - ما تِقْرش هيّ
eHna néqra - نِقْرى maneqrâš - ما نِقْرش إحْنا
entu téqru - تِقْروا mateqrûš - ما تِقْروش إنْتو
homma yéqru - يِقْروا mayeqrûš - ما يِقْروش همّ
inaccompli indicatif ana báqra - باقْرى mabaqrâš - ما باقْرش أَنا
enta betéqra - بِتِقْرى mabteqrâš - ما بْتِقْرش إنْتَ
enti betéqri - بِتِقْري mabteqrîš - ما بْتِقْريش إِنْتِي
howwa biyéqra - بِيِقْرى mabyeqrâš - ما بْيِقْرش هوّ
heyya betéqra - بِتِقْرى mabteqrâš - ما بْتِقْرش هيّ
eHna benéqra - بِنِقْرى mabneqrâš - ما بْنِقْرش إحْنا
entu betéqru - بِتِقْروا mabteqrûš - ما بْتِقْروش إنْتو
homma biyéqru - بِيِقْروا mabyeqrûš - ما بْيِقْروش همّ
futur ana háqra - هاقْرى meš háqra - مِش هاقْرى أَنا
enta hatéqra - هَتِقْرى meš hatéqra - مِش هَتِقْرى إنْتَ
enti hatéqri - هَتِقْري meš hatéqri - مِش هَتِقْري إِنْتِي
howwa hayéqra - هَيِقْرى meš hayéqra - مِش هَيِقْرى هوّ
heyya hatéqra - هَتِقْرى meš hatéqra - مِش هَتِقْرى هيّ
eHna hanéqra - هَنِقْرى meš hanéqra - مِش هَنِقْرى إحْنا
entu hatéqru - هَتِقْروا meš hatéqru - مِش هَتِقْروا إنْتو
homma hayéqru - هَيِقْروا meš hayéqru - مِش هَيِقْروا همّ
accompli ana qarêt son قَريت maqarétš - ما قَريتش أَنا
enta qarêt son قَريت maqarétš - ما قَريتش إنْتَ
enti qarêti son قَريتي maqartîš - ما قَرتيش إِنْتِي
howwa qára son قَرا maqarâš - ما قَراش هوّ
heyya qáret son قَرِت maqarétš - ما قَرِتش هيّ
eHna qarêna son قَرينا maqarnâš - ما قَرِناش إحْنا
entu qarêtu son قَريتوا maqartûš - ما قَرِتوش إنْتو
homma qáru son قَروا maqarûš - ما قَروش همّ
p. actif sm qâri - قاري -
sf qárya - قارية -
p qaryîn - قاريِين -
p. passif sm máqri - مَقْري -
sf maqréyya - مَقْريّة -
p maqreyyîn - مَقْريّين -