Egyptien > grammaire > verbe > régulier  > forme 7 n > enbásaT - انْبَسَط / yenbéseT - يِنْبِسِط = s'amuser

arabe

enbásaT - انْبَسَط / yenbéseT - يِنْبِسِط = s'amuser est un verbe régulier de forme 7, avec le préfixe "en". Il se conjugue aussi sous la forme 7, avec le préfixe "et", comme la plupart des verbes de forme 7 en "en".

					affirmatif	négatif
impératif	sing.	2° p.	m	enta	enbéseT - انْبِسِط	matenbeséTš - ما تِنْبِسِطْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب	مُفَرَد
			f	enti	enbésTi - انْبِسْطي	matenbesTîš - ما تِنْبِسْطيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث	الغائب
	plur.	2° p.		entu	enbésTu - انْبِسْطوا	matenbesTûš - ما تِنْبِسْطوش	إنْتو		المُخاطِب	جَمْعٌ
inaccompli subjonctif	sing.	1° p.		ana	anbéseT - أَنْبِسِط	manbeséTš - ما أَنْبِسِطْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	tenbéseT - تِنْبِسِط	matenbeséTš - ما تِنْبِسِطْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	tenbésTi - تِنْبِسْطي	matenbesTîš - ما تِنْبِسْطيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	yenbéseT - يِنْبِسِط	mayenbeséTš - ما يِنْبِسِطْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	tenbéseT - تِنْبِسِط	matenbeséTš - ما تِنْبِسِطْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	nenbéseT - نِنْبِسِط	manenbeséTš - ما نِنْبِسِطْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	tenbésTu - تِنْبِسْطوا	matenbesTûš - ما تِنْبِسْطوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	yenbésTu - يِنْبِسْطوا	mayenbesTûš - ما يِنْبِسْطوش	همّ		الغائب
inaccompli indicatif	sing.	1° p.		ana	banbéseT - بانْبِسِط	mabanbeséTš - ما بانْبِسِطْش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	betenbéseT - بِتِنْبِسِط	mabtenbeséTš - ما بْتِنْبِسِطْش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	betenbésTi - بِتِنْبِسْطي	mabtenbesTîš - ما بْتِنْبِسْطيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	biyenbéseT - بِيِنْبِسِط	mabyenbeséTš - ما بْيِنْبِسِطْش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	betenbéseT - بِتِنْبِسِط	mabtenbeséTš - ما بْتِنْبِسِطْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	benenbéseT - بِنِنْبِسِط	mabnenbeséTš - ما بْنِنْبِسِطْش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	betenbésTu - بِتِنْبِسْطوا	mabtenbesTûš - ما بْتِنْبِسْطوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	biyenbésTu - بِيِنْبِسْطوا	mabyenbesTûš - ما بْيِنْبِسْطوش	همّ		الغائب
futur	sing.	1° p.		ana	hanbéseT - هانْبِسِط	meš hanbéseT - مِش هانْبِسِط	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	hatenbéseT - هَتِنْبِسِط	meš hatenbéseT - مِش هَتِنْبِسِط	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	hatenbésTi - هَتِنْبِسْطي	meš hatenbésTi - مِش هَتِنْبِسْطي	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	hayenbéseT - هَيِنْبِسِط	meš hayenbéseT - مِش هَيِنْبِسِط	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	hatenbéseT - هَتِنْبِسِط	meš hatenbéseT - مِش هَتِنْبِسِط	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	hanenbéseT - هَنِنْبِسِط	meš hanenbéseT - مِش هَنِنْبِسِط	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	hatenbésTu - هَتِنْبِسْطوا	meš hatenbésTu - مِش هَتِنْبِسْطوا	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	hayenbésTu - هَيِنْبِسْطوا	meš hayenbésTu - مِش هَيِنْبِسْطوا	همّ		الغائب
accompli	sing.	1° p.		ana	enbasáTt - انْبَسَطْت	manbasáTteš - ما انْبَسَطْتِش	أَنا		المُتَكَلِّم	مُفَرَد
		2° p.	m	enta	enbasáTt - انْبَسَطْت	manbasáTteš - ما انْبَسَطْتِش	إنْتَ	مُذَكَّر	المُخاطِب
			f	enti	enbasáTti - انْبَسَطْتي	manbasaTtîš - ما انْبَسَطْتيش	إِنْتِي	مُؤَنَّث
		3° p.	m	howwa	enbásaT - انْبَسَط	manbasáTš - ما انْبَسَطِش	هوّ	مُذَكَّر	الغائب
			f	heyya	enbásaTet - انْبَسَطِت	manbasaTétš - ما انْبَسَطِتْش	هيّ	مُؤَنَّث
	plur.	1° p.		eHna	enbasáTna - انْبَسَطنا	manbasaTnâš - ما انْبَسَطناش	إحْنا		المُتَكَلِّم	جَمْعٌ
		2° p.		entu	enbasáTtu - انْبَسَطْتوا	manbasaTtûš - ما انْبَسَطْتوش	إنْتو		المُخاطِب
		3° p.		homma	enbásaTu - انْبَسَطوا	manbasaTûš - ما انْبَسَطوش	همّ		الغائب
p. passif	sing.		m	enta	menbéseT - مِنْبِسِط	-	إنْتَ	مُذَكَّر		مُفَرَد
			f	enti	menbésTa - مِنْبِسْطة	-	إِنْتِي	مُؤَنَّث
	plur.			entu	menbesTîn - مِنْبِسْطين	-	إنْتو			جَمْعٌ
maSdar					enbesâT - انْبِساط	-

Autres verbes se conjugant comme enbásaT - انْبَسَط / yenbéseT - يِنْبِسِط = s'amuser

enbasaT - انبَسَط	s'amuser
enHakam - انحَكَم	être condamné
endabaH - اندَبَح	être massacré
endahaš - اندَهَش	être étonné, stupéfait
enza3ag - انزَعَج	être dérangé
enDarab - انضَرَب	être frappé
enTalab - انطَلَب	être demandé
en3azal - انعَزَل	être séparé, isolé
enfataH - انفَتَح	s'ouvrir
enfagar - انفَجَر	exploser (int)
enkatab - انكَتَب	être écrit
enkatam - انكَتَم	être calme, se taire
enkasar - انكَسَر	se casser, être cassé