Egyptien > grammaire > verbe > sourd > forme 1 > Habb (e) - حَبّ ـِ = aimer

 arabe

affirmatif négatif
impératif enta Hebb - حِبّ matHébbeš - ما تْحِبِّش إنْتَ
enti Hébbi - حِبّي matHebbîš - ما تْحِبّيِش إِنْتِي
entu Hébbu - حِبّوا matHebbûš - ما تْحِبّوش إنْتو
inaccompli subjonctif ana aHébb - احِبّ maHébbeš - ما احِبِّش أَنا
enta teHébb - تِحِبّ matHébbeš - ما تْحِبِّش إنْتَ
enti teHébbi - تِحِبّي matHebbîš - ما تْحِبّيِش إِنْتِي
howwa yeHébb - يِحِبّ mayHébbeš - ما يْحِبِّش هوّ
heyya teHébb - تِحِبّ matHébbeš - ما تْحِبِّش هيّ
eHna neHébb - نِحِبّ manHébbeš - ما نْحِبِّش إحْنا
entu teHébbu - تِحِبّوا matHebbûš - ما تْحِبّوش إنْتو
homma yeHébbu - يِحِبّوا mayHebbûš - ما يْحِبّوش همّ
inaccompli indicatif ana baHébb son باحِبّ mabaHébbeš son ما باحِبِّش أَنا
enta betHébb son بِتْحِبّ mabetHébbeš son ما بِتْحِبِّش إنْتَ
enti betHébbi sonبِتْحِبّي mabetHebbîš son ما بِتْحِبّيِش إِنْتِي
howwa biyHébb son بِيْحِبّ mabiyHébbeš son ما بِيْحِبِّش هوّ
heyya betHébb son بِتْحِبّ mabetHébbeš son ما بِتْحِبِّش هيّ
eHna benHébb son بِنْحِبّ mabenHébbeš son ما بِنْحِبِّش إحْنا
entu betHébbu sonبِتْحِبّوا mabetHebbûš son ما بِتْحِبّوش إنْتو
homma biyHébbu sonبِيْحِبّوا mabiyHebbûš son ما بِيْحِبّوش همّ
futur ana haHébb - هاحِبّ meš haHébb - مِش هاحِبّ أَنا
enta hatHébb - هَتْحِبّ meš hatHébb - مِش هَتْحِبّ إنْتَ
enti hatHébbi - هَتْحِبّي meš hatHébbi - مِش هَتْحِبّي إِنْتِي
howwa hayHébb - هَيْحِبّ meš hayHébb - مِش هَيْحِبّ هوّ
heyya hatHébb - هَتْحِبّ meš hatHébb - مِش هَتْحِبّ هيّ
eHna hanHébb - هَنْحِبّ meš hanHébb - مِش هَنْحِبّ إحْنا
entu hatHébbu - هَتْحِبّوا meš hatHébbu - مِش هَتْحِبّوا إنْتو
homma hayHébbu - هَيْحِبّوا meš hayHébbu - مِش هَيْحِبّوا همّ
accompli ana Habbêt - حَبِّيت maHabbétš - ما حَبِّيتْش أَنا
enta Habbêt - حَبِّيت maHabbétš - ما حَبِّيتْش إنْتَ
enti Habbêti - حَبِّيتي maHabbetîš - ما حَبِّيتيشš إِنْتِي
howwa Habb - حَبّ maHábbeš - ما حَبِّش هوّ
heyya Hábbet - حَبِّت maHabbétš - ما حَبِّتْش هيّ
eHna Habbêna - حَبِّينا maHabbenâš - ما حَبِّيناش إحْنا
entu Habbêtu - حَبِّيتوا maHabbetûš - ما حَبِّيتوش إنْتو
homma Hábbu - حَبّوا maHabbûš - ما حَبّوش همّ
p. actif Hâbeb - حابِب -
Hábba - حابّة -
Habbîn - حابِّين -
p. passif maHbûb - مَحْبوب -
maHbûba - مَحْبوبة -
maHbubîn - مَحْبوبين -


Autres verbes accompli maSdars
diminuer qall - قَلّ qall -قَلّ -qalalân -قَلَلان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
geindre ann - أَنّ ann -أَنّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mouiller ball - بَلّ ball -بَلّ -balalân -بَلَلان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
prouver dall - دَلّ dall -دَلّ -dalalân -دَلَلان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tricher ġašš - غَشّ - -ġašašân -غَشَشان - - - - - - -ġišš -غِشّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
souffler (vent) habb - هَبّ habb -هَبّ -hababân -هَبَبان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
démolir, détruire, ruiner hadd - هَدّ hadd -هَدّ -hadadân -هَدَدان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
concerner, intéresser hamm - هَمّ - -hamamân -هَمَمان - - - - - - - - - - - - - - - - - - -himma -هِمّة - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
faire partir hašš - هَشّ hašš -هَشّ -hašašân -هَشَشان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
secouer hazz - هَزّ hazz -هَزّ -hazazân -هَزَزان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aimer Habb - حَبّ - - - - - - - -Hubb -حُبّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
faire un pèlerinage à la Mecque Hagg - حَجّ Hagg -حَجّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
résoudre Hall - حَلّ Hall -حَلّ -Halalân -حَلَلان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
sentir be Hass - حَسّ - -Hasasân -حَسَسان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tourner, envelopper laff - لَفّ laff -لَفّ -lafafân -لَفَفان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ramasser, récolter lamm - لَمّ lamm -لَمّ -lamamân -لَمَمان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
étendre madd - مَدّ madd -مَدّ -madadân -مَدَدان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
s'ennuyer men mall - مَلّ mall -مَلّ -malalân -مَلَلان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
sonner rann - رَنّ rann -رَنّ - - - - - - - - - - - - - - -ranîn -رَنين - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
insulter, diffamer sabb - سَبّ sabb -سَبّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bloquer, payer (une dette) sadd - سَدّ sadd -سَدّ -sadadân -سَدَدان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tirer, serrer šadd - شَدّ šadd -شَدّ -šadadân -شَدَدان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
sentir (odeur) šamm - شَمّ šamm -شَمّ -šamamân -شَمَمان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
cracher taff - تَفّ taff -تَفّ -tafafân -تَفَفان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
être terminé tamm - تَمّ tamm -تَمّ -tamamân -تَمَمان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bourdonner, ralentir wann - وَنّ wann -وَنّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
se remettre xaff - خَفّ xaff -خَفّ -xafafân -خَفَفان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
perdre du poids xass - خَسّ - -xasasân -خَسَسان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bourdonner, gémir zann - زَنّ zann -زَنّ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
compter 3add - عَدّ 3add -عَدّ -3adadân -عَدَدان - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -