Egyptien > grammaireverbe > quadrilitère  - رُباعيُّ arabe


Certains verbes se forment à partir de quatre radicales. Ils sont dits quadrilitères. Ils se différencient des verbes trilitères, formés à partir de trois radicales.

En Egyptien, ils se conjuguent soit avec la voyelle  "a", soit avec la voyelle "e" sur la troisième radicale, que ce soit pour la forme 1  ou la forme 2:
voyelle  "a" voyelle "e"
forme 1 sáyTar - سَيْطَر / yesáyTar - يِسَيْطَر = dominer zálzel - زَلْزِل / yezálzel - يِزَلْزِل = trembler
forme 2 etsáyTar - اتْسَيْطَر / yetsáyTar - يِتْسَيْطَر = dominer etzálzel - اتْزَلْزِل / yetzálzel - يِتْزَلْزِل = être secoué