Arabe > grammaire > verbe > formes > sixième forme - وَزْن 6

Cette forme se caractérise par l'allongement de la voyelle de la première radicale, comme la troisième forme, plus l'ajout du préfixe ta - تَـ.
Le maSdar se forme selon le modèle tafâ3ul - تَفاعُل.

Cette forme a un sens réciproque lorsqu'elle est dérivée d'un verbe (de 1° ou 3° forme) exprimant une action : تَبِعَ ـَ = suivre > تَتابَعَ  = se suivre / تَقاتَلَ = s'entre-tuer
Elle donne le sens de "faire semblant" aux verbes d'état dont elle est dérivée : مَرِضَ ـَ = être malade > تَمارَضَ = faire semblant d'être malade.
Elle peut aussi exprimer l'accomplissement graduel de l'action : تصاعَدَ  = monter peu à peu, progressivement

صِغَةُ الْفاعِلِ - Voix active
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَتَفاعَلْ أَتَفاعَلْ نَتَفاعَلُ أَتَفاعَلُ تَفاعَلْنا تَفاعَلْتُ المُتَكَلِّم
2° personne masculin تَتَفاعَلوا تَتَفاعَلا تَتَفاعَلْ تَتَفاعَلونَ تَتَفاعَلانِ تَتَفاعَلُ تَفاعَلْتُم تَفاعَلْتُما تَفاعَلْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
féminin تَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلي تَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلينَ تَفاعَلْتُنَّ تَفاعَلْتِ مُؤَنَّث
3° personne masculin يَتَفاعَلوا يَتَفاعَلا يَتَفاعَلْ يَتَفاعَلونَ يَتَفاعَلانِ يَتَفاعَلُ تَفاعَلوا تَفاعَلا تَفاعَلَ مُذَكَّر الغائب
féminin يَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلا تَتَفاعَلْ يَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلانِ تَتَفاعَلُ تَفاعَلْنَ تَفاعَلَتا تَفاعَلَتْ مُؤَنَّث
Impératif - أَمْر subjonctif - مَنْصُوب تَفاعُل مَصْدَر maSdar
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَتَفاعَلَ أَتَفاعَلَ مُتَفاعَلُونَ مُتَفاعَلانِ مُتَفاعَلٌ اِسْم مَفْعول participe passif
2° personne masculin تَفاعَلوا تَفاعَلا تَفاعَلْ تَتَفاعَلوا تَتَفاعَلا تَتَفاعَلَ مُتَفاعَلِينَ مُتَفاعَلَيْنِ مُتَفاعَلاً
féminin تَفاعَلْنَ تَفاعَلي تَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلي
3° personne masculin يَتَفاعَلوا يَتَفاعَلا يَتَفاعَلَ مُتَفاعِلُونَ مُتَفاعِلانِ مُتَفاعِلٌ اِسْم فاعِل participe actif
féminin يَتَفاعَلْنَ تَتَفاعَلا تَتَفاعَلَ
مُتَفاعِلِينَ مُتَفاعِلَيْنِ مُتَفاعِلاً

Conjugaison du verbe défectueux talâqâ / yatalâqâ - تَلاقى / يَتَلاقى = se retrouver, se rencontrer



صِغَةُ الْمَجْهُول - voix passive
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - جَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1نُتَفاعَلْأُتَفاعَلْنُتَفاعَلُأُتَفاعَلُتُفوعِلْناتُفوعِلْتُالمُتَكَلِّم
2Mتُتَفاعَلُواتُتَفاعَلاتُتَفاعَلْتُتَفاعَلُونَتُتَفاعَلانِتُتَفاعَلُتُفوعِلْتُمتُفوعِلْتُماتُفوعِلْتَمُذَكَّرالمُخاطِب
Fتُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلِيتُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلِينَتُفوعِلْتُنَّتُفوعِلْتِمُؤَنَّث
3Mيُتَفاعَلُوايُتَفاعَلايُتَفاعَلْيُتَفاعَلُونَيُتَفاعَلانِيُتَفاعَلُتُفوعِلُواتُفوعِلاتُفوعِلَمُذَكَّرالغائب
Fيُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلاتُتَفاعَلْيُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلانِتُتَفاعَلُتُفوعِلْنَتُفوعِلَتاتُفوعِلَتْمُؤَنَّث
subjonctif - مَنْصُوب
pluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَد
1نُتَفاعَلَأُتَفاعَلَمُتَفاعَلُونَمُتَفاعَلانِمُتَفاعَلٌاِسْم مَفْعُولparticipe passif
2Mتُتَفاعَلُواتُتَفاعَلاتُتَفاعَلَمُتَفاعَلِينَمُتَفاعَلَيْنِمُتَفاعَلاً
Fتُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلِي
3Mيُتَفاعَلُوايُتَفاعَلايُتَفاعَلَ
Fيُتَفاعَلْنَتُتَفاعَلاتُتَفاعَلَ

الفِعْلُ الصَحيحُ السالِمُ - regular sound verb