Arabe > grammaire > verbe > formes > septième forme - وَزْن 7

Cette forme se caractérise par la préfixation de in - اِنْ devant la première radicale. A l'inaccompli, le préfixe disparaît.
Le 'alif du préfixe ne se prononce qu'en début de phrase et prend un waSla sinon.

Elle a souvent un sens passif : كَشَفَ ـِ = découvrir > اِنْكَشَفَ = être découvert.

صِغَةُ الْفاعِلِ - Active voice
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مُضارِع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَنْفَعِلْ أَنْفَعِلْ نَنْفَعِلُ أَنْفَعِلُ اِنْفَعَلْنا اِنْفَعَلْتُ المُتَكَلِّم
2° personne masculin تَنْفَعِلُوا تَنْفَعِلا تَنْفَعِلْ تَنْفَعِلُونَ تَنْفَعِلانِ تَنْفَعِلُ اِنْفَعَلْتُم اِنْفَعَلْتُما اِنْفَعَلْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
féminin تَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلِي تَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلِينَ اِنْفَعَلْتُنَّ اِنْفَعَلْتِ مُؤَنَّث
3° personne masculin يَنْفَعِلُوا يَنْفَعِلا يَنْفَعِلْ يَنْفَعِلُونَ يَنْفَعِلانِ يَنْفَعِلُ اِنْفَعَلُوا اِنْفَعَلا اِنْفَعَلَ مُذَكَّر الغائب
féminin يَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلا تَنْفَعِلْ يَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلانِ تَنْفَعِلُ اِنْفَعَلْنَ اِنْفَعَلَتا اِنْفَعَلَتْ مُؤَنَّث
Impératif - أَمْر subjonctif - مَنْصُوب اِنْفِعال مَصْدَر maSdar
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَنْفَعِلَ أَنْفَعِلَ مُنْفَعَلُونَ مُنْفَعَلانِ مُنْفَعَلٌ اِسْم مَفْعول participe passif
2° personne masculin اِنْفَعِلُوا اِنْفَعِلا اِنْفَعِلْ تَنْفَعِلُوا تَنْفَعِلا تَنْفَعِلَ مُنْفَعَلِينَ مُنْفَعَلَيْنْ مُنْفَعَلاً
féminin اِنْفَعِلْنَ اِنْفَعِلِي تَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلِي
3° personne masculin يَنْفَعِلُوا يَنْفَعِلا يَنْفَعِلَ مُنْفَعِلُونَ مُنْفَعِلانِ مُنْفَعِلٌ اِسْم فاعِل participe actif
féminin يَنْفَعِلْنَ تَنْفَعِلا تَنْفَعِلَ مُنْفَعِلِينَ مُنْفَعِلَيْنْ مُنْفَعِلاً

Les verbes concaves se conjuguent comme inSaa3a - اِنْصاعَ = obéir, être soumis
Les verbes défectueux se conjuguent comme inHanâ - اِنْحَنى = se pencher.




صِغَةُ الْمَجْهُول - voix passive
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - جَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1نُنْفَعَلْأُنْفَعَلْنُنْفَعَلُأُنْفَعَلُاُنْفُعِلْنااُنْفُعِلْتُالمُتَكَلِّم
2Mتُنْفَعَلُواتُنْفَعَلاتُنْفَعَلْتُنْفَعَلُونَتُنْفَعَلانِتُنْفَعَلُاُنْفُعِلْتُماُنْفُعِلْتُمااُنْفُعِلْتَمُذَكَّرالمُخاطِب
Fتُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلِيتُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلِينَاُنْفُعِلْتُنَّاُنْفُعِلْتِمُؤَنَّث
3Mيُنْفَعَلُوايُنْفَعَلايُنْفَعَلْيُنْفَعَلُونَيُنْفَعَلانِيُنْفَعَلُاُنْفُعِلُوااُنْفُعِلااُنْفُعِلَمُذَكَّرالغائب
Fيُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلاتُنْفَعَلْيُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلانِتُنْفَعَلُاُنْفُعِلْنَاُنْفُعِلَتااُنْفُعِلَتْمُؤَنَّث
subjonctif - مَنْصُوب
pluriel - جَمْعٌduel - مُثَنَّىsingulier - مُفْرَد
1نُنْفَعَلَأُنْفَعَلَمُنْفَعَلُونَمُنْفَعَلانِمُنْفَعَلٌاِسْم مَفْعُولparticipe passif
2Mتُنْفَعَلُواتُنْفَعَلاتُنْفَعَلَمُنْفَعَلِينَمُنْفَعَلَيْنِمُنْفَعَلاً
Fتُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلِي
3Mيُنْفَعَلُوايُنْفَعَلايُنْفَعَلَ
Fيُنْفَعَلْنَتُنْفَعَلاتُنْفَعَلَ

الفِعْلُ الصَحيحُ السالِمُ - regular sound verb