Arabe > grammaire > verbe > régulier  > forme 1 > sami3a (a) - سَمِعَ ـَ = entendre

Les verbes de forme 1 dont la voyelle de l'accompli est i - ـِ ont très souvent a - ـَ comme voyelle de l'inaccompli. Ils se conjuguent comme sami3a (a) - سَمِعَ ـَ = entendre
Ce groupe compte environ 450 verbes. Ce sont en majorité des verbes intransitifs, qui expriment un état passager (être malade : مَرِضَ) ou une activité physiologique, psychologique ou intellectuelle (savoir = عَلِمَ) Verbes concaves : خافَ / نامَ
Voix Active - صِغَةُ الْفاعِلِ
Inaccompli - مُضارِع Accompli - ماضي
apocopé - الجَزْم indicatif - مَرْفوع
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَسْمِعْ أَسْمِعْ نَسْمِعُ أَسْمِعُ سَمَعْنا سَمَعْتُ المُتَكَلِّم
2° personne masculin تَسْمِعُوا تَسْمِعا تَسْمِعْ تَسْمِعُونَ تَسْمِعانِ تَسْمِعُ سَمَعْتُم سَمَعْتُما سَمَعْتَ مُذَكَّر المُخاطِب
féminin تَسْمِعْنَ تَسْمِعِي تَسْمِعْنَ تَسْمِعِينَ سَمَعْتُنَّ سَمَعْتِ مُؤَنَّث
3° personne masculin يَسْمِعُوا يَسْمِعا يَسْمِعْ يَسْمِعُونَ يَسْمِعانِ يَسْمِعُ سَمَعُوا سَمَعا سَمَعَ مُذَكَّر الغائب
féminin يَسْمِعْنَ تَسْمِعا تَسْمِعْ يَسْمِعْنَ تَسْمِعانِ تَسْمِعُ سَمَعْنَ سَمَعَتا سَمَعَتْ مُؤَنَّث
Impératif - أَمْر subjonctif - مَنْصُوب
مَصْدَر maSdar
pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد pluriel - جَمْعٌ duel - مُثَنَّى singulier - مُفْرَد
1° personne نَسْمِعَ أَسْمِعَ مَسْموعُونَ مَسْموعانِ مَسْموعٌ اِسْم مَفْعول participe passif
2° personne masculin اِسْمِعُوا اِسْمِعَا اِسْمِعْ تَسْمِعُوا تَسْمِعا تَسْمِعَ مَسْموعِينَ مَسْموعَيْنْ مَسْموعاً
féminin اِسْمِعْنَ اِسْمِعِي تَسْمِعْنَ تَسْمِعِي
3° personne masculin يَسْمِعُوا يَسْمِعا يَسْمِعَ سامِعُونَ سامِعانِ سامِع اِسْم فاعِل participe actif
féminin يَسْمِعْنَ تَسْمِعا تَسْمِعَ سامِعِينَ سامِعَيْنْ سامِعاً

Autres exemples
خافَ avoir peur, craindre concaves
زالَ cesser
شاءَ vouloir
نامَ dormir
باتَpasser la nuit
بَقِيَ rester, demeurer défectueux
رَضِيَ être satisfait de, consentir à (بِـ ou عَنْ)
لَقِيَ rencontrer
نَسِيَ oublier
سَئِمَ se lasser de hamzé
تَبِعَ suivre
تَعِبَ se fatiguer
حَسِبَ croire, penser
حَفِظَ garder, conserver, apprendre par cœur
رَبِحَ gagner
رَكِبَ monter (dans un véhicule), enfourcher
سَمِعَ entendre (dire), apprendre
شَبِع être rassasié, repu
شَرِبَ boire
ضَحِكَ rire
عَطِشَ avoir soif
عَلِمَ savoir
فَرِحَ être content
فَهِمَ comprendre
لَبِسَ mettre (vêtement, chaussures)
لَعِبَ jouer
مَرِضَ tomber malade